以旧诗寄投谢昌国三首 以舊詩寄投謝昌國三首
活法公家论,东莱盖有承。
先生真伯仲,小子愧云仍。
昧昧鼠为璞,纷纷虫语冰。
今朝方见佛,平日谩依僧。
活法公家論,東萊蓋有承。
先生真伯仲,小子愧雲仍。
昧昧鼠爲璞,紛紛蟲語冰。
今朝方見佛,平日謾依僧。
分享
译文
活法国家论,东莱大概有承。先生真排行,小儿子惭愧说仍然。昧昧鼠为块,纷纷虫对冰。今朝正见佛,平时随便依僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考活法國家論,東萊大概有承。先生真排行,小兒子慚愧說仍然。昧昧鼠爲塊,紛紛蟲對冰。今朝正見佛,平時隨便依僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
活法:指生活的法则。公家:指官方。东莱:指赵蕃的故乡。盖:表示推测。承:继承。先生:指赵蕃的老师。伯仲:兄弟中的哥哥和弟弟,这里指同辈。小子:谦称自己。愧云仍:感到惭愧。昧昧:昏暗。鼠为璞:比喻把丑陋的东西当作美玉。纷纷:纷扰。虫语冰:比喻无知者妄加评论。佛:指真正的智慧。谩依僧:随意依附于僧人,指没有真正的修行。活法:指生活的法則。公家:指官方。東萊:指趙蕃的故鄉。蓋:表示推測。承:繼承。先生:指趙蕃的老師。伯仲:兄弟中的哥哥和弟弟,這裏指同輩。小子:謙稱自己。愧雲仍:感到慚愧。昧昧:昏暗。鼠爲璞:比喻把醜陋的東西當作美玉。紛紛:紛擾。蟲語冰:比喻無知者妄加評論。佛:指真正的智慧。謾依僧:隨意依附於僧人,指沒有真正的修行。
赏析
活法国家论,东莱大概有承。先生真排行,小儿子惭愧说仍然。昧昧鼠为块,纷纷虫对冰。今朝正见佛,平时随便依僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考活法國家論,東萊大概有承。先生真排行,小兒子慚愧說仍然。昧昧鼠爲塊,紛紛蟲對冰。今朝正見佛,平時隨便依僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考