谒赵文鼎墓 謁趙文鼎墓
君卧青山久,余今白发新。
秋风对摇落,旧事入悲辛。
此世宁长世,吾身岂久身。
萧萧闻鹤夜,耿耿待鸡晨。
君臥青山久,餘今白髮新。
秋風對搖落,舊事入悲辛。
此世寧長世,吾身豈久身。
蕭蕭聞鶴夜,耿耿待雞晨。
分享
译文
你卧青山很久,我现在白发新。秋风回答凋零,过去的事情进入悲辛。这安宁长久,我的身体怎么久身。萧萧听到鹤夜,耿耿等鸡早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你臥青山很久,我現在白髮新。秋風回答凋零,過去的事情進入悲辛。這安寧長久,我的身體怎麼久身。蕭蕭聽到鶴夜,耿耿等雞早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
君卧青山久:您在青山中安卧已久。余今白发新:我现在已经白发苍苍。秋风对摇落:秋风中的树叶纷纷落下。旧事入悲辛:回忆起往事,心中充满了悲伤。此世宁长世:这个世界怎么可能永远不变。吾身岂久身:我怎么会是一个长久的存在。萧萧闻鹤夜:夜晚听到鹤鸣声。耿耿待鸡晨:等待鸡鸣,迎接新的一天。君臥青山久:您在青山中安臥已久。餘今白髮新:我現在已經白髮蒼蒼。秋風對搖落:秋風中的樹葉紛紛落下。舊事入悲辛:回憶起往事,心中充滿了悲傷。此世寧長世:這個世界怎麼可能永遠不變。吾身豈久身:我怎麼會是一個長久的存在。蕭蕭聞鶴夜:夜晚聽到鶴鳴聲。耿耿待雞晨:等待雞鳴,迎接新的一天。
赏析
你卧青山很久,我现在白发新。秋风回答凋零,过去的事情进入悲辛。这安宁长久,我的身体怎么久身。萧萧听到鹤夜,耿耿等鸡早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你臥青山很久,我現在白髮新。秋風回答凋零,過去的事情進入悲辛。這安寧長久,我的身體怎麼久身。蕭蕭聽到鶴夜,耿耿等雞早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考