谒孺子祠后由南昌还舣舟之地 謁孺子祠後由南昌還艤舟之地
南昌假传欲上书,孺子乃复辞聘车。
东都已颠不可救,莽篡未露犹枝梧。
福为市卒终潜吴,稚乃悬榻太守居。
吁哉迹异心不殊,出处语默如是天。
南昌假傳欲上書,孺子乃復辭聘車。
東都已顛不可救,莽篡未露猶枝梧。
福爲市卒終潛吳,稚乃懸榻太守居。
籲哉跡異心不殊,出處語默如是天。
分享
译文
南昌假传想上书,你就再辞聘车。东都已经跌倒不可救,王莽篡夺未露还交待。福为市最后终于潜吴,长孙稚于是悬榻太守居。吁哦轨迹不同心没有区别,从地方说话像是天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南昌假傳想上書,你就再辭聘車。東都已經跌倒不可救,王莽篡奪未露還交待。福爲市最後終於潛吳,長孫稚於是懸榻太守居。籲哦軌跡不同心沒有區別,從地方說話像是天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南昌假传欲上书:南昌的传闻想要上书。孺子乃复辞聘车:孺子再次拒绝接受聘请。东都已颠不可救:东都(指洛阳)已经混乱无法挽救。莽篡未露犹枝梧:王莽篡位尚未暴露,但已有迹象。福为市卒终潜吴:福(指东汉光武帝刘秀)曾是市井小卒,最终隐居吴地。稚乃悬榻太守居:稚(指刘秀)曾悬挂床榻,以示谦逊,居住在太守的官邸。吁哉迹异心不殊:唉,虽然事迹不同,但心意并不相同。出处语默如是天:无论是出仕还是隐居,言语举止都顺应自然。南昌假傳欲上書:南昌的傳聞想要上書。孺子乃復辭聘車:孺子再次拒絕接受聘請。東都已顛不可救:東都(指洛陽)已經混亂無法挽救。莽篡未露猶枝梧:王莽篡位尚未暴露,但已有跡象。福爲市卒終潛吳:福(指東漢光武帝劉秀)曾是市井小卒,最終隱居吳地。稚乃懸榻太守居:稚(指劉秀)曾懸掛牀榻,以示謙遜,居住在太守的官邸。籲哉跡異心不殊:唉,雖然事蹟不同,但心意並不相同。出處語默如是天:無論是出仕還是隱居,言語舉止都順應自然。
赏析
南昌假传想上书,你就再辞聘车。东都已经跌倒不可救,王莽篡夺未露还交待。福为市最后终于潜吴,长孙稚于是悬榻太守居。吁哦轨迹不同心没有区别,从地方说话像是天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南昌假傳想上書,你就再辭聘車。東都已經跌倒不可救,王莽篡奪未露還交待。福爲市最後終於潛吳,長孫稚於是懸榻太守居。籲哦軌跡不同心沒有區別,從地方說話像是天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考