夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首 夜過半村李商叟謂不可無所賦爲作唐律二首

yè guò bàn cūn lǐ shāng sǒu wèi bù kě wú suǒ fù wèi zuò táng lǜ èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

访fǎng子zi林lín间jiān宅zhái,系xì余yú溪xī上shàng船chuán。

还hái成chéng一yī夕xī语yǔ,宛wǎn似shì五wǔ年nián前qián。

白bái发fā惊jīng新xīn梦mèng,青qīng灯dēng读dú近jìn编biān。

黎lí明míng又yòu当dāng别bié,相xiāng对duì欲yù忘wàng眠mián。

访子林间宅,系余溪上船。

还成一夕语,宛似五年前。

白发惊新梦,青灯读近编。

黎明又当别,相对欲忘眠。

訪子林間宅,系餘溪上船。

還成一夕語,宛似五年前。

白髮驚新夢,青燈讀近編。

黎明又當別,相對欲忘眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

访问林间住宅,系我溪上船。回成一个晚上对,好像五年前。白发很新的梦想,青灯读近编。黎明又将另外,相对要忘记睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訪問林間住宅,系我溪上船。回成一個晚上對,好像五年前。白髮很新的夢想,青燈讀近編。黎明又將另外,相對要忘記睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人夜晚拜访李商叟的情景。'访子林间宅'指的是诗人到访李商叟的住宅,'系余溪上船'表示诗人将自己的船系在溪边。'还成一夕语,宛似五年前'表达了两人相谈甚欢,仿佛时间并未流逝。'白发惊新梦,青灯读近编'描绘了诗人因白发而惊醒,又继续在青灯下阅读。'黎明又当别,相对欲忘眠'反映了天快亮时,诗人即将告别,两人依依不舍,难以入眠。詩中描述了詩人夜晚拜訪李商叟的情景。'訪子林間宅'指的是詩人到訪李商叟的住宅,'系餘溪上船'表示詩人將自己的船系在溪邊。'還成一夕語,宛似五年前'表達了兩人相談甚歡,彷彿時間並未流逝。'白髮驚新夢,青燈讀近編'描繪了詩人因白髮而驚醒,又繼續在青燈下閱讀。'黎明又當別,相對欲忘眠'反映了天快亮時,詩人即將告別,兩人依依不捨,難以入眠。

赏析

访问林间住宅,系我溪上船。回成一个晚上对,好像五年前。白发很新的梦想,青灯读近编。黎明又将另外,相对要忘记睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訪問林間住宅,系我溪上船。回成一個晚上對,好像五年前。白髮很新的夢想,青燈讀近編。黎明又將另外,相對要忘記睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表