杨花 楊花

yáng huā

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ树shù蒙méng茸rōng集jí，晴qíng空kōng散sàn乱luàn飞fēi。

若ruò为wèi散sàn乱luàn飞fēi，何hé只zhǐ咏yǒng依yī依yī。

花huā里lǐ浑hún迷mí蝶dié，风fēng前qián屡lǚ点diǎn衣yī。

未wèi妨fáng吹chuī尽jǐn得dé，病bìng起qǐ带dài宽kuān围wéi。

雨树蒙茸集，晴空散乱飞。

若为散乱飞，何只咏依依。

花里浑迷蝶，风前屡点衣。

未妨吹尽得，病起带宽围。

雨樹蒙茸集，晴空散亂飛。

若爲散亂飛，何只詠依依。

花裏渾迷蝶，風前屢點衣。

未妨吹盡得，病起帶寬圍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨树茂密集，晴空散乱飞。如果是散乱飞，为什么只咏依依。花里浑迷蝴蝶，风前多次点衣服。没有妨碍吹尽可能，病起带宽包围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨樹茂密集，晴空散亂飛。如果是散亂飛，爲什麼只詠依依。花裏渾迷蝴蝶，風前多次點衣服。沒有妨礙吹儘可能，病起帶寬包圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨树蒙茸集：雨后树上的柳絮密集聚集。晴空散乱飞：晴天里柳絮随风飘散。若为散乱飞：为何只描述飘散的样子。何只咏依依：为什么只歌颂依依不舍的情感。花里浑迷蝶：柳絮中蝴蝶迷失方向。风前屡点衣：柳絮飘落在衣服上。未妨吹尽得：不妨让柳絮随风飘散。病起带宽围：病后体弱，腰围变宽。雨樹蒙茸集：雨後樹上的柳絮密集聚集。晴空散亂飛：晴天裏柳絮隨風飄散。若爲散亂飛：爲何只描述飄散的樣子。何只詠依依：爲什麼只歌頌依依不捨的情感。花裏渾迷蝶：柳絮中蝴蝶迷失方向。風前屢點衣：柳絮飄落在衣服上。未妨吹盡得：不妨讓柳絮隨風飄散。病起帶寬圍：病後體弱，腰圍變寬。

赏析

雨树茂密集，晴空散乱飞。如果是散乱飞，为什么只咏依依。花里浑迷蝴蝶，风前多次点衣服。没有妨碍吹尽可能，病起带宽包围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨樹茂密集，晴空散亂飛。如果是散亂飛，爲什麼只詠依依。花裏渾迷蝴蝶，風前多次點衣服。沒有妨礙吹儘可能，病起帶寬包圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表