晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏 晏齋餘自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏

yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

容róng膝xī徒tú知zhī取qǔ易yì安ān，容róng君jūn数shù百bǎi又yòu何hé宽kuān。

若ruò人rén问wèn我wǒ名míng斋zhāi义yì，两liǎng语yǔ从cóng渠qú作zuò么me看kàn。

容膝徒知取易安，容君数百又何宽。

若人问我名斋义，两语从渠作么看。

容膝徒知取易安，容君數百又何寬。

若人問我名齋義，兩語從渠作麼看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

容膝只知道取易安，宽容你几百又何宽。如果有人问我名斋义，两对从他作么看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容膝只知道取易安，寬容你幾百又何寬。如果有人問我名齋義，兩對從他作麼看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘容膝’指仅能容纳膝盖的小空间，‘易安’意为安宁舒适。‘容君’指容纳客人，‘数百’表示数量众多。‘名斋义’即对斋名的含义进行解释。‘两语’指简短的回答，‘从渠’意为任由他人。整首诗表达了诗人对斋名含义的简略解释，以及对他人好奇心的回应。詩中‘容膝’指僅能容納膝蓋的小空間，‘易安’意爲安寧舒適。‘容君’指容納客人，‘數百’表示數量衆多。‘名齋義’即對齋名的含義進行解釋。‘兩語’指簡短的回答，‘從渠’意爲任由他人。整首詩表達了詩人對齋名含義的簡略解釋，以及對他人好奇心的回應。

赏析

容膝只知道取易安，宽容你几百又何宽。如果有人问我名斋义，两对从他作么看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容膝只知道取易安，寬容你幾百又何寬。如果有人問我名齋義，兩對從他作麼看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表