晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏 晏齋餘自名也故常以榜自隨乃以名廳事之東偏

yàn zhāi yú zì míng yě gù cháng yǐ bǎng zì suí nǎi yǐ míng tīng shì zhī dōng piān

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì何hé因yīn著zhù此cǐ君jūn，藉jí之zhī除chú扫sǎo簿bù书shū纷fēn。

山shān中zhōng为wèi尔ěr曾céng成chéng隐yǐn，回huí首shǒu悠yōu悠yōu空kōng暮mù云yún。

此地何因著此君，藉之除扫簿书纷。

山中为尔曾成隐，回首悠悠空暮云。

此地何因著此君，藉之除掃簿書紛。

山中爲爾曾成隱，回首悠悠空暮雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个地方为什么写这你，凭借他扫除文书纷纷。山做你曾经成功隐藏，回首悠悠空暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個地方爲什麼寫這你，憑藉他掃除文書紛紛。山做你曾經成功隱藏，回首悠悠空暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人赵蕃对居住地的喜爱和对隐逸生活的向往。‘此地’指的是晏斋，‘此君’可能是指书斋中的某物或书斋本身。‘藉之除扫簿书纷’意味着借助书斋来整理纷乱的书籍。‘山中为尔曾成隐’表示诗人在山中生活过，有过隐逸的经历。‘回首悠悠空暮云’则是诗人对过往生活的回忆和感慨。此詩表達了詩人趙蕃對居住地的喜愛和對隱逸生活的嚮往。‘此地’指的是晏齋，‘此君’可能是指書齋中的某物或書齋本身。‘藉之除掃簿書紛’意味着藉助書齋來整理紛亂的書籍。‘山中爲爾曾成隱’表示詩人在山中生活過，有過隱逸的經歷。‘回首悠悠空暮雲’則是詩人對過往生活的回憶和感慨。

赏析

这个地方为什么写这你，凭借他扫除文书纷纷。山做你曾经成功隐藏，回首悠悠空暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個地方爲什麼寫這你，憑藉他掃除文書紛紛。山做你曾經成功隱藏，回首悠悠空暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表