验漆 驗漆

yàn qī

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

好hǎo漆qī清qīng如rú镜jìng，悬xuán丝sī似shì钓diào钩gōu。

撼hàn动dòng虎hǔ斑bān色sè，打dǎ著zhù有yǒu浮fú沤ōu。

好漆清如镜，悬丝似钓钩。

撼动虎斑色，打著有浮沤。

好漆清如鏡，懸絲似釣鉤。

撼動虎斑色，打著有浮漚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好漆清澈如镜，悬丝像钓鱼钩。撼动虎斑色，打著有浮沤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好漆清澈如鏡，懸絲像釣魚鉤。撼動虎斑色，打著有浮漚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了优质的漆如镜般清澈，悬挂的漆丝像钓鱼钩，轻轻摇晃时漆色呈现出虎斑般的纹路，并且上面泛起浮沫。这里的‘好漆’指的是高质量的油漆，‘悬丝’指的是漆中挂着的细丝，‘虎斑色’形容漆色的纹理像虎皮一样，‘浮沤’指油漆表面形成的气泡。詩中描述了優質的漆如鏡般清澈，懸掛的漆絲像釣魚鉤，輕輕搖晃時漆色呈現出虎斑般的紋路，並且上面泛起浮沫。這裏的‘好漆’指的是高質量的油漆，‘懸絲’指的是漆中掛着的細絲，‘虎斑色’形容漆色的紋理像虎皮一樣，‘浮漚’指油漆表面形成的氣泡。

赏析

好漆清澈如镜，悬丝像钓鱼钩。撼动虎斑色，打著有浮沤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好漆清澈如鏡，懸絲像釣魚鉤。撼動虎斑色，打著有浮漚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表