雪中四诗 雪中四詩
慨念耕田叟,遥怜射猎翁。
追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。
试问南山广,何如渤海龚。
无矜没矢力,要格带牛风。
慨念耕田叟,遙憐射獵翁。
追蹤盡狐兔,遺種絕螟蟲。
試問南山廣,何如渤海龔。
無矜沒矢力,要格帶牛風。
分享
译文
慨念种田老人,遥怜射猎翁。追踪全部狐兔,种族断绝螟虫。试问南山广,如何渤海龚。没有同情被箭的力量,要格带牛风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慨念種田老人,遙憐射獵翁。追蹤全部狐兔,種族斷絕螟蟲。試問南山廣,如何渤海龔。沒有同情被箭的力量,要格帶牛風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耕田叟:指辛勤耕作的老人。射猎翁:指狩猎的人。追踪:跟随。遗种:留下的种子。螟虫:一种食农作物的害虫。南山:指终南山,这里比喻耕田叟的劳作之地。渤海龚:指渤海之滨的勇士,这里比喻射猎翁的勇敢。无矜:不自夸。没矢力:没有射箭的力量。格带牛风:形容风势极大。全诗通过对耕田叟和射猎翁的描写,表达了诗人对辛勤劳作和勇敢精神的赞美。耕田叟:指辛勤耕作的老人。射獵翁:指狩獵的人。追蹤:跟隨。遺種:留下的種子。螟蟲:一種食農作物的害蟲。南山:指終南山,這裏比喻耕田叟的勞作之地。渤海龔:指渤海之濱的勇士,這裏比喻射獵翁的勇敢。無矜:不自誇。沒矢力:沒有射箭的力量。格帶牛風:形容風勢極大。全詩通過對耕田叟和射獵翁的描寫,表達了詩人對辛勤勞作和勇敢精神的讚美。
赏析
慨念种田老人,遥怜射猎翁。追踪全部狐兔,种族断绝螟虫。试问南山广,如何渤海龚。没有同情被箭的力量,要格带牛风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慨念種田老人,遙憐射獵翁。追蹤全部狐兔,種族斷絕螟蟲。試問南山廣,如何渤海龔。沒有同情被箭的力量,要格帶牛風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考