徐君季纯常德教授廨中名一室日如舟取东坡为 徐君季純常德教授廨中名一室日如舟取東坡爲
欲为如舟一赋诗,如舟无楫更无维。
泛乎不系知何处,当有长风破浪时。
欲爲如舟一賦詩,如舟無楫更無維。
泛乎不繫知何處,當有長風破浪時。
分享
译文
想成为像船的一首诗,就像船没有船也没有维。浮游不系知何处,当有风破浪时长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想成爲像船的一首詩,就像船沒有船也沒有維。浮游不繫知何處,當有風破浪時長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘如舟’为题,表达了诗人对自由自在生活的向往。‘如舟’无楫无维,象征着无拘无束,而‘泛乎不系’则暗示了随波逐流的意境。‘当有长风破浪时’则表达了诗人对未来充满希望和期待的情感。此詩以‘如舟’爲題,表達了詩人對自由自在生活的嚮往。‘如舟’無楫無維,象徵着無拘無束,而‘泛乎不繫’則暗示了隨波逐流的意境。‘當有長風破浪時’則表達了詩人對未來充滿希望和期待的情感。
赏析
想成为像船的一首诗,就像船没有船也没有维。浮游不系知何处,当有风破浪时长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想成爲像船的一首詩,就像船沒有船也沒有維。浮游不繫知何處,當有風破浪時長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考