戏呈喻叔奇丈 戲呈喻叔奇丈

xì chéng yù shū qí zhàng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng生shēng喻yù工gōng部bù,许xǔ我wǒ诗shī盟méng与yǔ。

迩ěr来lái每měi见jiàn每měi匆cōng匆cōng,倚yǐ赖lài深shēn春chūn间jiān归guī路lù。

问wèn我wǒ自zì行xíng何hé所suǒ去qù,告gào以yǐ吴wú门mén当dāng小xiǎo住zhù。

问wèn公gōng公gōng有yǒu故gù人rén否fǒu,为wèi我wǒ略lvè营yíng薪xīn水shuǐ助zhù。

欣xīn然rán惠huì我wǒ书shū一yī纸zhǐ,为wèi我wǒ殷yīn勤qín谈tán所suǒ以yǐ。

我wǒ云yún素sù书shū难nán送sòng汝rǔ,并bìng复fù因yīn之zhī陈chén骩wěi骳bèi。

公gōng言yán于yú我wǒ则zé厚hòu矣yǐ,枫fēng落luò吴wú江jiāng自zì为wèi累lèi。

幸xìng逃táo乌wū有yǒu一yī先xiān生shēng,犹yóu胜shèng东dōng城chéng老lǎo居jū士shì。

平生喻工部,许我诗盟与。

迩来每见每匆匆,倚赖深春间归路。

问我自行何所去,告以吴门当小住。

问公公有故人否,为我略营薪水助。

欣然惠我书一纸,为我殷勤谈所以。

我云素书难送汝,并复因之陈骩骳。

公言于我则厚矣,枫落吴江自为累。

幸逃乌有一先生,犹胜东城老居士。

平生喻工部,許我詩盟與。

邇來每見每匆匆,倚賴深春間歸路。

問我自行何所去,告以吳門當小住。

問公公有故人否,爲我略營薪水助。

欣然惠我書一紙,爲我殷勤談所以。

我雲素書難送汝,並復因之陳骩骳。

公言於我則厚矣,楓落吳江自爲累。

幸逃烏有一先生,猶勝東城老居士。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生明白工部,答应我诗结盟与。近来经常看到每匆匆,依赖深春间回归路。问我自己去哪儿去,把吴门当小住。问公有朋友吗?,是我略营薪水帮助。欣然赐予我们一封信,替我殷勤谈所用。我说平时书难送你,同时又通过的陈骩骳。公对我那么好了,枫落吴江为自己累。幸运逃脱乌鸦有一位先生,还是胜过东城老居士。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生明白工部,答應我詩結盟與。近來經常看到每匆匆,依賴深春間迴歸路。問我自己去哪兒去,把吳門當小住。問公有朋友嗎?,是我略營薪水幫助。欣然賜予我們一封信,替我殷勤談所用。我說平時書難送你,同時又通過的陳骩骳。公對我那麼好了,楓落吳江爲自己累。幸運逃脫烏鴉有一位先生,還是勝過東城老居士。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

平生明白工部,答应我诗结盟与。近来经常看到每匆匆,依赖深春间回归路。问我自己去哪儿去,把吴门当小住。问公有朋友吗?,是我略营薪水帮助。欣然赐予我们一封信,替我殷勤谈所用。我说平时书难送你,同时又通过的陈骩骳。公对我那么好了,枫落吴江为自己累。幸运逃脱乌鸦有一位先生,还是胜过东城老居士。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生明白工部,答應我詩結盟與。近來經常看到每匆匆,依賴深春間迴歸路。問我自己去哪兒去,把吳門當小住。問公有朋友嗎?,是我略營薪水幫助。欣然賜予我們一封信,替我殷勤談所用。我說平時書難送你,同時又通過的陳骩骳。公對我那麼好了,楓落吳江爲自己累。幸運逃脫烏鴉有一位先生,還是勝過東城老居士。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表