戏呈卢老 戲呈盧老

xì chéng lú lǎo

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo起qǐ题tí诗shī砚yàn欲yù冰bīng，折zhé梅méi还hái却què步bù凌líng兢jīng。

不bù如rú纳nà被bèi蒙méng头tóu坐zuò，坐zuò到dào斋zhāi鱼yú始shǐ一yī兴xīng。

晓起题诗砚欲冰，折梅还却步凌兢。

不如纳被蒙头坐，坐到斋鱼始一兴。

曉起題詩硯欲冰，折梅還卻步凌兢。

不如納被矇頭坐，坐到齋魚始一興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨起来题诗砚想冰，折一枝梅花还后退凌小心。不如纳被蒙住头坐，坐到斋鱼开始一起来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來題詩硯想冰，折一枝梅花還後退凌小心。不如納被矇住頭坐，坐到齋魚開始一起來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“题诗砚欲冰”指早上起来想写诗，砚台上的水都快结冰了；“折梅还却步凌兢”指折梅的动作小心翼翼，生怕惊动梅花；“不如纳被蒙头坐，坐到斋鱼始一兴”表示作者更愿意躺在床上蒙头休息，直到听到斋鱼声才有些精神。“題詩硯欲冰”指早上起來想寫詩，硯臺上的水都快結冰了；“折梅還卻步凌兢”指折梅的動作小心翼翼，生怕驚動梅花；“不如納被矇頭坐，坐到齋魚始一興”表示作者更願意躺在牀上矇頭休息，直到聽到齋魚聲纔有些精神。

赏析

早晨起来题诗砚想冰，折一枝梅花还后退凌小心。不如纳被蒙住头坐，坐到斋鱼开始一起来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來題詩硯想冰，折一枝梅花還後退凌小心。不如納被矇住頭坐，坐到齋魚開始一起來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表