邬子对月 鄔子對月

wū zi duì yuè

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng户hù容róng才cái咫zhǐ，江jiāng湖hú见jiàn每měi赊shē。

秋qiū毫háo浑hún可kě数shù，纤xiān翳yì不bù能néng遮zhē。

颇pǒ念niàn从cóng此cǐ去qù，还hái愁chóu兴xīng昼zhòu嗟jiē。

不bù知zhī沽gū酒jiǔ饮yǐn，饮yǐn醉zuì卧wò芦lú花huā。

庭户容才咫，江湖见每赊。

秋毫浑可数，纤翳不能遮。

颇念从此去，还愁兴昼嗟。

不知沽酒饮，饮醉卧芦花。

庭戶容才咫，江湖見每賒。

秋毫渾可數，纖翳不能遮。

頗念從此去，還愁興晝嗟。

不知沽酒飲，飲醉臥蘆花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭户容才一点点，江湖出现常赊。丝毫浑可数，细微的尘埃不能遮。很想从这里走，还愁兴白天啊。不知道买酒喝，他喝醉了躺在芦花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭戶容才一點點，江湖出現常賒。絲毫渾可數，細微的塵埃不能遮。很想從這裏走，還愁興白天啊。不知道買酒喝，他喝醉了躺在蘆花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭户：庭院的门户。江湖：指广阔的江湖，比喻远离尘世。秋毫：比喻极细微的事物。纤翳：细微的阴影。从此去：指离开这里。兴昼嗟：感叹白天时光的流逝。沽酒：买酒。芦花：芦苇的花，常用来比喻隐居生活。庭戶：庭院的門戶。江湖：指廣闊的江湖，比喻遠離塵世。秋毫：比喻極細微的事物。纖翳：細微的陰影。從此去：指離開這裏。興晝嗟：感嘆白天時光的流逝。沽酒：買酒。蘆花：蘆葦的花，常用來比喻隱居生活。

赏析

庭户容才一点点，江湖出现常赊。丝毫浑可数，细微的尘埃不能遮。很想从这里走，还愁兴白天啊。不知道买酒喝，他喝醉了躺在芦花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭戶容才一點點，江湖出現常賒。絲毫渾可數，細微的塵埃不能遮。很想從這裏走，還愁興白天啊。不知道買酒喝，他喝醉了躺在蘆花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表