五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵 五月十有八夜與審知同宿塔山次審知韻
初期半山来,已止辄复上。
山游更同君,兼取鱼熊掌。
向来观极南,屡作此山想。
那知有今日,谈笑得纵赏。
谢公彼何人,诗声擅霄壤。
得非山川行,于以助其长。
逐人易浮沈,与物多俯仰。
政当恨未立,安曰悟已往。
萧萧烟云变,浩浩风雨响。
世岂乏此观,身由居苍莽。
初期半山來,已止輒覆上。
山遊更同君,兼取魚熊掌。
向來觀極南,屢作此山想。
那知有今日,談笑得縱賞。
謝公彼何人,詩聲擅霄壤。
得非山川行,於以助其長。
逐人易浮沈,與物多俯仰。
政當恨未立,安曰悟已往。
蕭蕭煙雲變,浩浩風雨響。
世豈乏此觀,身由居蒼莽。
分享
译文
初期半山来,已经停止就又上。山游再同你,同时取鱼熊掌。刚才看极南,多次作此山想。那知道有今天,谈笑得纵赏。谢安那里什么人,诗声擅自天地。得不是山川行,在以帮助其长。逐人易浮沈,与物多俯仰。政会遗憾没有立,深知往事怎么说。萧萧烟云变,浩浩风雨响。难道世上缺乏这样的观点,身体由居住在苍茫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初期半山來,已經停止就又上。山遊再同你,同時取魚熊掌。剛纔看極南,多次作此山想。那知道有今天,談笑得縱賞。謝安那裏什麼人,詩聲擅自天地。得不是山川行,在以幫助其長。逐人易浮沈,與物多俯仰。政會遺憾沒有立,深知往事怎麼說。蕭蕭煙雲變,浩浩風雨響。難道世上缺乏這樣的觀點,身體由居住在蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者与友人在五月十八夜同宿塔山,一同游览山景的情景。诗中通过描绘山游的愉悦和自然景色的变化,表达了作者对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。'半山来'指从半山腰开始登山,'鱼熊掌'比喻珍贵的事物,此处指山游的乐趣。'谢公'指东晋诗人谢灵运,以诗才闻名。'浮沈'比喻人生的起伏,'俯仰'指对事物的观察。最后两句表达了作者对人生哲理的感悟,认为美景无处不在,关键在于个人的心境。本詩描寫了作者與友人在五月十八夜同宿塔山,一同遊覽山景的情景。詩中通過描繪山遊的愉悅和自然景色的變化,表達了作者對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考。'半山來'指從半山腰開始登山,'魚熊掌'比喻珍貴的事物,此處指山遊的樂趣。'謝公'指東晉詩人謝靈運,以詩才聞名。'浮沈'比喻人生的起伏,'俯仰'指對事物的觀察。最後兩句表達了作者對人生哲理的感悟,認爲美景無處不在,關鍵在於個人的心境。
赏析
初期半山来,已经停止就又上。山游再同你,同时取鱼熊掌。刚才看极南,多次作此山想。那知道有今天,谈笑得纵赏。谢安那里什么人,诗声擅自天地。得不是山川行,在以帮助其长。逐人易浮沈,与物多俯仰。政会遗憾没有立,深知往事怎么说。萧萧烟云变,浩浩风雨响。难道世上缺乏这样的观点,身体由居住在苍茫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初期半山來,已經停止就又上。山遊再同你,同時取魚熊掌。剛纔看極南,多次作此山想。那知道有今天,談笑得縱賞。謝安那裏什麼人,詩聲擅自天地。得不是山川行,在以幫助其長。逐人易浮沈,與物多俯仰。政會遺憾沒有立,深知往事怎麼說。蕭蕭煙雲變,浩浩風雨響。難道世上缺乏這樣的觀點,身體由居住在蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考