五月十七日谒伏波庙四首 五月十七日謁伏波廟四首
仰视飞鸢始欲愁,要之乐死胜怀忧。
功名慷慨吾无志,所愿平生马少游。
仰視飛鳶始欲愁,要之樂死勝懷憂。
功名慷慨吾無志,所願平生馬少遊。
分享
译文
抬头看看老鹰开始想愁,重要的死胜过怀忧。功名慷慨我没有志向,所愿平生马少游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抬頭看看老鷹開始想愁,重要的死勝過懷憂。功名慷慨我沒有志向,所願平生馬少遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仰视飞鸢:抬头看着飞翔的鸢,心中开始感到忧愁。要之乐死:宁愿追求快乐至死,也不愿怀着忧愁。功名慷慨:对功名利禄感到不屑,没有追求。马少游:希望平生能像马一样自由自在地游历。仰視飛鳶:抬頭看着飛翔的鳶,心中開始感到憂愁。要之樂死:寧願追求快樂至死,也不願懷着憂愁。功名慷慨:對功名利祿感到不屑,沒有追求。馬少遊:希望平生能像馬一樣自由自在地遊歷。
赏析
抬头看看老鹰开始想愁,重要的死胜过怀忧。功名慷慨我没有志向,所愿平生马少游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抬頭看看老鷹開始想愁,重要的死勝過懷憂。功名慷慨我沒有志向,所願平生馬少遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考