五月二十一日徙寓智门二首 其二 五月二十一日徙寓智門二首 其二
欲去未能去，暂留还此留。
参差乔木合，映带野塘幽。
父老记旧筑，孙曾非昔游。
惟馀补陀像，香火得勤修。
欲去未能去，暫留還此留。
參差喬木合，映帶野塘幽。
父老記舊築，孫曾非昔遊。
惟餘補陀像，香火得勤修。
分享
译文
想要离去却不能离去，暂时留下却又留下在此。参差不齐的乔木相互连接，映衬着野外池塘的幽静。父老们记得过去的建筑，子孙们不再有过去的游览。只剩下补陀山的佛像，香火得以勤劳地修行。想要離去卻不能離去，暫時留下卻又留下在此。參差不齊的喬木相互連接，映襯着野外池塘的幽靜。父老們記得過去的建築，子孫們不再有過去的遊覽。只剩下補陀山的佛像，香火得以勤勞地修行。
注释
1. 欲去未能去：想去却不能去。2. 参差乔木合：树木高低不一，相互连接。3. 映带野塘幽：池塘被树木映衬，显得幽静。4. 父老记旧筑：老人们记得过去的建筑。5. 孙曾非昔游：子孙们不再有过去的游览。6. 惟馀补陀像：只剩下补陀山的佛像。7. 香火得勤修：香火得以勤劳地修行。1. 欲去未能去：想去卻不能去。2. 參差喬木合：樹木高低不一，相互連接。3. 映帶野塘幽：池塘被樹木映襯，顯得幽靜。4. 父老記舊築：老人們記得過去的建築。5. 孫曾非昔遊：子孫們不再有過去的遊覽。6. 惟餘補陀像：只剩下補陀山的佛像。7. 香火得勤修：香火得以勤勞地修行。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡的眷恋之情，通过对自然景物的描绘，展现了故乡的宁静与美好。诗人以“欲去未能去”开篇，表现了内心深处的矛盾与无奈。随后，诗人描绘了故乡的景色，通过树木、池塘等意象，营造了一种宁静幽美的氛围。诗的最后，诗人提到补陀山的佛像，表达了信仰的力量和故乡的文化传承。整首诗语言朴实，意境深远，充满了浓郁的乡愁情怀。這首詩表達了詩人對故鄉的眷戀之情，通過對自然景物的描繪，展現了故鄉的寧靜與美好。詩人以“欲去未能去”開篇，表現了內心深處的矛盾與無奈。隨後，詩人描繪了故鄉的景色，通過樹木、池塘等意象，營造了一種寧靜幽美的氛圍。詩的最後，詩人提到補陀山的佛像，表達了信仰的力量和故鄉的文化傳承。整首詩語言樸實，意境深遠，充滿了濃郁的鄉愁情懷。