午饭资福寺 午飯資福寺

wǔ fàn zī fú sì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng骨gǔ怯qiè秋qiū凛lǐn，羸léi骖cān疲pí路lù长zhǎng。

人rén烟yān少shǎo行xíng店diàn，楼lóu阁gé见jiàn僧sēng房fáng。

憇qì息xī今jīn成chéng暂zàn，从cóng游yóu旧jiù不bù忘wàng。

却què尘chén看kàn姓xìng字zì，淮huái楚chǔ路lù茫máng茫máng。

病骨怯秋凛，羸骖疲路长。

人烟少行店，楼阁见僧房。

憇息今成暂，从游旧不忘。

却尘看姓字，淮楚路茫茫。

病骨怯秋凜，羸驂疲路長。

人煙少行店，樓閣見僧房。

憇息今成暫，從遊舊不忘。

卻塵看姓字，淮楚路茫茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病骨胆怯秋凛然，一些驾车疲劳路长。人烟少行店，楼阁见到僧房。憇息现在成暂时，从游过去不会忘记。退却尘看姓名，淮楚路茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病骨膽怯秋凜然，一些駕車疲勞路長。人煙少行店，樓閣見到僧房。憇息現在成暫時，從游過去不會忘記。退卻塵看姓名，淮楚路茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病骨：指病弱的骨骼，形容身体虚弱。怯：害怕。秋凛：秋天的严寒。羸骖：瘦弱的马。疲路：漫长的路途。人烟：人烟稀少。行店：旅店。楼阁：高耸的楼阁。僧房：僧侣的居所。憇息：休息。成暂：成为暂时的。从游：跟随游玩。旧不忘：依然记得。却尘：消除尘埃，指远离尘世。姓字：指寺庙的名字。淮楚：淮河和楚地，泛指江南地区。病骨：指病弱的骨骼，形容身體虛弱。怯：害怕。秋凜：秋天的嚴寒。羸驂：瘦弱的馬。疲路：漫長的路途。人煙：人煙稀少。行店：旅店。樓閣：高聳的樓閣。僧房：僧侶的居所。憇息：休息。成暫：成爲暫時的。從遊：跟隨遊玩。舊不忘：依然記得。卻塵：消除塵埃，指遠離塵世。姓字：指寺廟的名字。淮楚：淮河和楚地，泛指江南地區。

赏析

病骨胆怯秋凛然，一些驾车疲劳路长。人烟少行店，楼阁见到僧房。憇息现在成暂时，从游过去不会忘记。退却尘看姓名，淮楚路茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病骨膽怯秋凜然，一些駕車疲勞路長。人煙少行店，樓閣見到僧房。憇息現在成暫時，從游過去不會忘記。退卻塵看姓名，淮楚路茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表