闻杨谨仲得车辂院又闻其哭妻有寄 聞楊謹仲得車輅院又聞其哭妻有寄

wén yáng jǐn zhòng dé chē lù yuàn yòu wén qí kū qī yǒu jì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé酒jiǔ不bù孤gū酌zhuó，有yǒu诗shī仍réng寄jì看kàn。

亲qīn舂chōng闻wén失shī伴bàn，执zhí戟jǐ报bào除chú官guān。

浩hào荡dàng皆jiē鸥ōu鹭lù，翱áo翔xiáng岂qǐ凤fèng鸾luán。

尝cháng评píng峡xiá江jiāng上shàng，山shān水shuǐ似shì严yán湍tuān。

得酒不孤酌，有诗仍寄看。

亲舂闻失伴，执戟报除官。

浩荡皆鸥鹭，翱翔岂凤鸾。

尝评峡江上，山水似严湍。

得酒不孤酌，有詩仍寄看。

親舂聞失伴，執戟報除官。

浩蕩皆鷗鷺，翱翔豈鳳鸞。

嘗評峽江上，山水似嚴湍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不我喝得酒，有一首诗并寄看。亲自舂听说失伴，执戟报任官。浩荡都鸥鹭，难道凤鸾翱翔。曾评峡江之上，山水是严格湍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不我喝得酒，有一首詩並寄看。親自舂聽說失伴，執戟報任官。浩蕩都鷗鷺，難道鳳鸞翱翔。曾評峽江之上，山水是嚴格湍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘亲舂闻失伴’指听到杨谨仲的妻子去世的消息，‘执戟报除官’表示杨谨仲被免去了官职。‘浩荡皆鸥鹭，翱翔岂凤鸾’用鸥鹭比喻杨谨仲的失意，凤鸾比喻其曾经的得意。‘尝评峡江上，山水似严湍’则是诗人对杨谨仲遭遇的感慨，以山水之险峻比喻杨谨仲的处境。詩中‘親舂聞失伴’指聽到楊謹仲的妻子去世的消息，‘執戟報除官’表示楊謹仲被免去了官職。‘浩蕩皆鷗鷺，翱翔豈鳳鸞’用鷗鷺比喻楊謹仲的失意，鳳鸞比喻其曾經的得意。‘嘗評峽江上，山水似嚴湍’則是詩人對楊謹仲遭遇的感慨，以山水之險峻比喻楊謹仲的處境。

赏析

不我喝得酒，有一首诗并寄看。亲自舂听说失伴，执戟报任官。浩荡都鸥鹭，难道凤鸾翱翔。曾评峡江之上，山水是严格湍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不我喝得酒，有一首詩並寄看。親自舂聽說失伴，執戟報任官。浩蕩都鷗鷺，難道鳳鸞翱翔。曾評峽江之上，山水是嚴格湍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表