微雨三首 微雨三首

wēi yǔ sān shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún深shēn不bù见jiàn山shān，雨yǔ密mì还hái遮zhē树shù。

相xiāng见jiàn说shuō相xiāng思sī，相xiāng思sī说shuō休xiū处chù。

云深不见山，雨密还遮树。

相见说相思，相思说休处。

雲深不見山，雨密還遮樹。

相見說相思，相思說休處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云深不见山，雨悄悄地回遮树。相见说相思，相思说休息处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲深不見山，雨悄悄地回遮樹。相見說相思，相思說休息處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘云深不见山，雨密还遮树’描绘了浓雾和密雨笼罩的景象，营造出一种朦胧而沉闷的氛围。‘相见说相思，相思说休处’表达了诗人因相思之苦而难以解脱的情感，相见却无法排解心中的忧愁，反而更加痛苦。‘休处’意指结束的地方，此处指相思之情无法结束。詩中‘雲深不見山，雨密還遮樹’描繪了濃霧和密雨籠罩的景象，營造出一種朦朧而沉悶的氛圍。‘相見說相思，相思說休處’表達了詩人因相思之苦而難以解脫的情感，相見卻無法排解心中的憂愁，反而更加痛苦。‘休處’意指結束的地方，此處指相思之情無法結束。

赏析

云深不见山，雨悄悄地回遮树。相见说相思，相思说休息处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲深不見山，雨悄悄地回遮樹。相見說相思，相思說休息處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表