微雨三首其三微雨三首其三

wēi yǔ sān shǒu qí sān

zhào fān · sòng

云yún深shēn不bù见jiàn山shān，雨yǔ密mì还hái遮zhē树shù。

相xiāng见jiàn说shuō相xiāng思sī，相xiāng思sī说shuō何hé处chù。

云深不见山，雨密还遮树。

相见说相思，相思说何处。

雲深不見山，雨密還遮樹。

相見說相思，相思說何處。

译文

云雾浓重看不见山，雨势密集又遮住了树。相见时说起了相思，相思之情又该向何处诉说。雲霧濃重看不見山，雨勢密集又遮住了樹。相見時說起了相思，相思之情又該向何處訴說。

①云深：云雾浓重。②密：密集。③相思：思念之情。①雲深：雲霧濃重。②密：密集。③相思：思念之情。

这首诗通过描绘雨中景象，表达了诗人深沉的相思之情。前两句写景，后两句抒情，情景交融，情感真挚。這首詩通過描繪雨中景象，表達了詩人深沉的相思之情。前兩句寫景，後兩句抒情，情景交融，情感真摯。