王彦博愚斋 王彥博愚齋
王郎立志谁能似，适远宁为中道止。
愚斋之名岂真愚，用心盖欲师颜子。
圣门之徒三千人，回独好学学何事。
箪瓢陋巷不自贫，看此力量如何尔。
愿君勿作岁月计，有为要之亦若是。
它年究竟所归宿，莫负名斋本来意。
王郎立志誰能似，適遠寧爲中道止。
愚齋之名豈真愚，用心蓋欲師顏子。
聖門之徒三千人，回獨好學學何事。
簞瓢陋巷不自貧，看此力量如何爾。
願君勿作歲月計，有爲要之亦若是。
它年究竟所歸宿，莫負名齋本來意。
分享
译文
王郎立志谁能像，远走宁为中途停止。愚斋的名字难道真的愚蠢，用心是要学习颜回。圣人之徒三千人，回独好学学什么事。饭瓢陋巷不从贫穷，看这些力量如何你。希望你不要作时间计算，有最重要的也是这样。其他年最后的归宿，莫负名在本来意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王郎立志誰能像，遠走寧爲中途停止。愚齋的名字難道真的愚蠢，用心是要學習顏回。聖人之徒三千人，回獨好學學什麼事。飯瓢陋巷不從貧窮，看這些力量如何你。希望你不要作時間計算，有最重要的也是這樣。其他年最後的歸宿，莫負名在本來意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
王彦博立志高远，不以中途为满足；‘愚斋’之名并非真愚，而是效仿颜回的谦逊。诗中提到颜回虽贫穷却好学，以箪瓢陋巷为乐，以此勉励他人不应以岁月为计，要有为而为之，不负‘愚斋’之名的本意。王彥博立志高遠，不以中途爲滿足；‘愚齋’之名並非真愚，而是效仿顏回的謙遜。詩中提到顏回雖貧窮卻好學，以簞瓢陋巷爲樂，以此勉勵他人不應以歲月爲計，要有爲而爲之，不負‘愚齋’之名的本意。
赏析
王郎立志谁能像，远走宁为中途停止。愚斋的名字难道真的愚蠢，用心是要学习颜回。圣人之徒三千人，回独好学学什么事。饭瓢陋巷不从贫穷，看这些力量如何你。希望你不要作时间计算，有最重要的也是这样。其他年最后的归宿，莫负名在本来意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王郎立志誰能像，遠走寧爲中途停止。愚齋的名字難道真的愚蠢，用心是要學習顏回。聖人之徒三千人，回獨好學學什麼事。飯瓢陋巷不從貧窮，看這些力量如何你。希望你不要作時間計算，有最重要的也是這樣。其他年最後的歸宿，莫負名在本來意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考