晚作晚作

wǎn zuò

zhào fān · sòng

古gǔ屋wū黄huáng昏hūn蝙biān蝠fú飞fēi，尔ěr飞fēi干gàn我wǒ竟jìng何hé为wèi。

但dàn愁chóu蚊wén子zi且qiě生shēng翼yì，饱bǎo尔ěr亦yì当dāng侵qīn我wǒ肌jī。

古屋黄昏蝙蝠飞，尔飞干我竟何为。

但愁蚊子且生翼，饱尔亦当侵我肌。

古屋黃昏蝙蝠飛，爾飛幹我竟何爲。

但愁蚊子且生翼，飽爾亦當侵我肌。

译文

古代屋黄昏蝙蝠飞，你飞干我到底做什么。只愁蚊子而且长了翅膀，你也会侵犯我肌肤饱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代屋黃昏蝙蝠飛，你飛幹我到底做什麼。只愁蚊子而且長了翅膀，你也會侵犯我肌膚飽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赵蕃《晚作》中的‘尔飞干我’意指蝙蝠飞舞干扰了作者的宁静，‘蚊子且生翼’和‘饱尔亦当侵我肌’表达了作者对蚊虫侵扰的烦恼。趙蕃《晚作》中的‘爾飛幹我’意指蝙蝠飛舞干擾了作者的寧靜，‘蚊子且生翼’和‘飽爾亦當侵我肌’表達了作者對蚊蟲侵擾的煩惱。