挽赵路分善应三首 挽趙路分善應三首

wǎn zhào lù fēn shàn yīng sān shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

惟wéi我wǒ先xiān君jūn子zi，相xiāng于yú出chū自zì同tóng。

年nián推tuī大dà父fù行xíng，议yì笃dǔ古gǔ人rén风fēng。

薄báo宦huàn曾céng怜lián我wǒ，经jīng行xíng阻zǔ见jiàn公gōng。

讣fù闻wén仍réng葬zàng日rì，恸tòng哭kū匪fěi途tú穷qióng。

惟我先君子，相于出自同。

年推大父行，议笃古人风。

薄宦曾怜我，经行阻见公。

讣闻仍葬日，恸哭匪途穷。

惟我先君子，相於出自同。

年推大父行，議篤古人風。

薄宦曾憐我，經行阻見公。

訃聞仍葬日，慟哭匪途窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我先君子，相于出自同。年推大父行，建议重古人风范。薄宦曾经可怜我，经行阻见到你。逝世的消息仍安葬的日子，痛苦不是走投无路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我先君子，相於出自同。年推大父行，建議重古人風範。薄宦曾經可憐我，經行阻見到你。逝世的消息仍安葬的日子，痛苦不是走投無路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过回忆与赵路分善的深厚情谊，表达了作者对友人的深切怀念和悲痛之情。'惟我先君子'指作者的父亲，'相于出自同'说明两人关系亲近，'年推大父行，议笃古人风'赞美友人遵循古人的道德风范，'薄宦曾怜我，经行阻见公'描述两人相见的艰难，'讣闻仍葬日，恸哭匪途穷'表达了作者得知友人去世后的极度悲痛。詩中通過回憶與趙路分善的深厚情誼，表達了作者對友人的深切懷念和悲痛之情。'惟我先君子'指作者的父親，'相於出自同'說明兩人關係親近，'年推大父行，議篤古人風'讚美友人遵循古人的道德風範，'薄宦曾憐我，經行阻見公'描述兩人相見的艱難，'訃聞仍葬日，慟哭匪途窮'表達了作者得知友人去世後的極度悲痛。

赏析

我先君子，相于出自同。年推大父行，建议重古人风范。薄宦曾经可怜我，经行阻见到你。逝世的消息仍安葬的日子，痛苦不是走投无路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我先君子，相於出自同。年推大父行，建議重古人風範。薄宦曾經可憐我，經行阻見到你。逝世的消息仍安葬的日子，痛苦不是走投無路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表