挽赵丞相汝愚 挽趙丞相汝愚
吾王不解去三思,石显端能杀望之。
未到浯溪读唐颂,已留冲岳伴相累。
生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑。
满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。
吾王不解去三思,石顯端能殺望之。
未到浯溪讀唐頌,已留衝嶽伴相累。
生前免見焚書禍,死後重刊黨籍碑。
滿地蒺藜誰敢哭,漫留楚些作哀辭。
分享
译文
我王不去三思,石显端能杀死望的。没有到涪溪唐颂读,已经留下冲岳伴相累。生前免除被烧书祸,死后重刊党籍碑。满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我王不去三思,石顯端能殺死望的。沒有到涪溪唐頌讀,已經留下衝嶽伴相累。生前免除被燒書禍,死後重刊黨籍碑。滿地蒺藜誰敢哭,漫留楚些作哀辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了对赵丞相赵蕃的悼念之情。'吾王不解去三思'指的是皇帝不理解赵蕃的去留。'石显端能杀望之'指的是赵蕃因直言进谏而被石显所害。'未到浯溪读唐颂,已留冲岳伴相累'表达了诗人对赵蕃未及见到美好景色的遗憾。'生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑'指赵蕃生前避免了焚书坑儒的悲剧,死后却因党籍碑被重刊。'满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞'表达了诗人对赵蕃之死的哀悼,以及对世态炎凉的感慨。此詩表達了對趙丞相趙蕃的悼念之情。'吾王不解去三思'指的是皇帝不理解趙蕃的去留。'石顯端能殺望之'指的是趙蕃因直言進諫而被石顯所害。'未到浯溪讀唐頌,已留衝嶽伴相累'表達了詩人對趙蕃未及見到美好景色的遺憾。'生前免見焚書禍,死後重刊黨籍碑'指趙蕃生前避免了焚書坑儒的悲劇,死後卻因黨籍碑被重刊。'滿地蒺藜誰敢哭,漫留楚些作哀辭'表達了詩人對趙蕃之死的哀悼,以及對世態炎涼的感慨。
赏析
我王不去三思,石显端能杀死望的。没有到涪溪唐颂读,已经留下冲岳伴相累。生前免除被烧书祸,死后重刊党籍碑。满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我王不去三思,石顯端能殺死望的。沒有到涪溪唐頌讀,已經留下衝嶽伴相累。生前免除被燒書禍,死後重刊黨籍碑。滿地蒺藜誰敢哭,漫留楚些作哀辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考