挽谢景英丈二首 挽謝景英丈二首

wǎn xiè jǐng yīng zhàng èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn遂suì历lì载zài，寄jì书shū宁níng写xiě心xīn。

凄qī凉liáng叹tàn垂chuí白bái，索suǒ寞mò远yuǎn知zhī音yīn。

只zhǐ道dào成chéng乖guāi隔gé，那nà知zhī遂suì古gǔ今jīn。

赤chì城chéng何hé许xǔ日rì，云yún物wù涉shè难nán寻xún。

不见遂历载，寄书宁写心。

凄凉叹垂白，索寞远知音。

只道成乖隔，那知遂古今。

赤城何许日，云物涉难寻。

不見遂歷載，寄書寧寫心。

淒涼嘆垂白，索寞遠知音。

只道成乖隔，那知遂古今。

赤城何許日，雲物涉難尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年不见就，寄书怎么写心。凄凉叹息垂白，冷落疏远知音。只道成隔离，那知就古今。赤城哪天左右，云物涉及难以寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年不見就，寄書怎麼寫心。淒涼嘆息垂白，冷落疏遠知音。只道成隔離，那知就古今。赤城哪天左右，雲物涉及難以尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢景英：宋代文人，赵蕃的好友。诗中表达了对好友去世的悲痛之情。'遂历载'指时间已经过去很久，'寄书宁写心'表示通过书信寄托思念之情。'垂白'指头发花白，'索寞远知音'形容孤独无依。'成乖隔'指生离死别，'遂古今'表示时间流逝，世事变迁。'赤城'指赤城山，'云物涉难寻'形容景物难以寻觅，表达了对逝去友人的深切怀念。謝景英：宋代文人，趙蕃的好友。詩中表達了對好友去世的悲痛之情。'遂歷載'指時間已經過去很久，'寄書寧寫心'表示通過書信寄託思念之情。'垂白'指頭髮花白，'索寞遠知音'形容孤獨無依。'成乖隔'指生離死別，'遂古今'表示時間流逝，世事變遷。'赤城'指赤城山，'雲物涉難尋'形容景物難以尋覓，表達了對逝去友人的深切懷念。

赏析

几年不见就，寄书怎么写心。凄凉叹息垂白，冷落疏远知音。只道成隔离，那知就古今。赤城哪天左右，云物涉及难以寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年不見就，寄書怎麼寫心。淒涼嘆息垂白，冷落疏遠知音。只道成隔離，那知就古今。赤城哪天左右，雲物涉及難以尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表