挽施文叔三首 其三 挽施文叔三首 其三
资福我跨蹇,智门分命车。
那知毕世隔,但惜数年疏。
此士岂复有,馀生谁与居。
遗文好收拾,骥子记怜渠。
資福我跨蹇,智門分命車。
那知畢世隔,但惜數年疏。
此士豈復有,餘生誰與居。
遺文好收拾,驥子記憐渠。
分享
译文
资福寺中我骑马艰难,智门寺前我们分乘马车。没想到一生相隔,只可惜数年间的疏离。这样的士人不会再有了,余生还有谁能与他相伴。他的遗文要好好整理,他的儿子会记住对他的怀念。資福寺中我騎馬艱難,智門寺前我們分乘馬車。沒想到一生相隔,只可惜數年間的疏離。這樣的士人不會再有了,餘生還有誰能與他相伴。他的遺文要好好整理,他的兒子會記住對他的懷念。
注释
1. 资福寺:指佛教寺院。2. 智门寺:指佛教寺院。3. 毕世:一生。4. 骥子:指优秀的后代。1. 資福寺:指佛教寺院。2. 智門寺:指佛教寺院。3. 畢世:一生。4. 驥子:指優秀的後代。
赏析
这首诗表达了诗人对已故友人的深切怀念之情。通过对昔日相聚的回忆和未来相隔的哀叹,诗人表达了对友人的敬仰和对失去友谊的悲痛。诗中的‘遗文’和‘骥子’寓意深刻,体现了诗人对友人的深切关怀和对友情传承的期望。這首詩表達了詩人對已故友人的深切懷念之情。通過對昔日相聚的回憶和未來相隔的哀嘆,詩人表達了對友人的敬仰和對失去友誼的悲痛。詩中的‘遺文’和‘驥子’寓意深刻,體現了詩人對友人的深切關懷和對友情傳承的期望。