晚登邬子亭用壁间韵四首 晚登鄔子亭用壁間韻四首

wǎn dēng wū zi tíng yòng bì jiān yùn sì shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo行xíng忽hū尔ěr逆nì风fēng颠diān，已yǐ到dào津jīn头tóu尚shàng耸sǒng然rán。

不bù似shì渔yú翁wēng易yì夷yí险xiǎn，雨yǔ蓑suō晴qíng笠lì住zhù忘wàng年nián。

朝行忽尔逆风颠，已到津头尚耸然。

不似渔翁易夷险，雨蓑晴笠住忘年。

朝行忽爾逆風顛，已到津頭尚聳然。

不似漁翁易夷險，雨蓑晴笠住忘年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上去忽视逆风颠，已到津头还高耸地。不像渔翁换危险，蓑衣斗笠住忘年晴天下雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上去忽視逆風顛，已到津頭還高聳地。不像漁翁換危險，蓑衣斗笠住忘年晴天下雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘逆风颠’形容风势强烈，‘津头’指渡口，‘耸然’形容高耸的样子，‘渔翁’指渔夫，‘夷险’指顺利与险阻，‘雨蓑晴笠’指雨天和晴天的渔夫装备，‘忘年’指忘记了岁月的流逝。‘逆風顛’形容風勢強烈，‘津頭’指渡口，‘聳然’形容高聳的樣子，‘漁翁’指漁夫，‘夷險’指順利與險阻，‘雨蓑晴笠’指雨天和晴天的漁夫裝備，‘忘年’指忘記了歲月的流逝。

赏析

早上去忽视逆风颠，已到津头还高耸地。不像渔翁换危险，蓑衣斗笠住忘年晴天下雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上去忽視逆風顛，已到津頭還高聳地。不像漁翁換危險，蓑衣斗笠住忘年晴天下雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表