投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 投介庵先生並寄廬陵周侍郎四首
桐乡曾作令,使者复乘车。
风俗因子厚,溪山要我居。
此声闻旧矣,今日见归欤。
只恐功名事,毋庸遽舍诸。
桐鄉曾作令,使者復乘車。
風俗因子厚,溪山要我居。
此聲聞舊矣,今日見歸歟。
只恐功名事,毋庸遽舍諸。
分享
译文
桐乡曾作令,使者又乘车。风俗因子厚,溪山要我在。这声音听过去了,今天看到回家吧。只担心功名事业,不用急着把所有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桐鄉曾作令,使者又乘車。風俗因子厚,溪山要我在。這聲音聽過去了,今天看到回家吧。只擔心功名事業,不用急着把所有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桐乡:指桐乡县,赵蕃曾任县令。使者:指派来的使者。乘车:指使者乘坐的车。风俗:指当地的风俗习惯。因子厚:因为风俗淳厚。溪山:指山水风景。要我居:邀请我居住。此声闻旧矣:这个消息已经听说了很久。今日见归欤:今天终于见到了。只恐功名事:只是担心功名的事情。毋庸遽舍诸:不必急于放弃这些。桐鄉:指桐鄉縣,趙蕃曾任縣令。使者:指派來的使者。乘車:指使者乘坐的車。風俗:指當地的風俗習慣。因子厚:因爲風俗淳厚。溪山:指山水風景。要我居:邀請我居住。此聲聞舊矣:這個消息已經聽說了很久。今日見歸歟:今天終於見到了。只恐功名事:只是擔心功名的事情。毋庸遽舍諸:不必急於放棄這些。
赏析
桐乡曾作令,使者又乘车。风俗因子厚,溪山要我在。这声音听过去了,今天看到回家吧。只担心功名事业,不用急着把所有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桐鄉曾作令,使者又乘車。風俗因子厚,溪山要我在。這聲音聽過去了,今天看到回家吧。只擔心功名事業,不用急着把所有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考