同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 同何叔信赴在伯之集醉甚既歸得二絕句並呈

tóng hé shū xìn fù zài bó zhī jí zuì shèn jì guī dé èr jué jù bìng chéng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ向xiàng剡shàn溪xī冲chōng夜yè雪xuě，要yào从cóng东dōng阁gé问wèn官guān梅méi。

气qì豪háo湖hú海hǎi宁níng辞cí醉zuì，老lǎo怯qiè风fēng霜shuāng只zhǐ自zì哀āi。

已向剡溪冲夜雪，要从东阁问官梅。

气豪湖海宁辞醉，老怯风霜只自哀。

已向剡溪衝夜雪，要從東閣問官梅。

氣豪湖海寧辭醉，老怯風霜只自哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已向剡溪冲晚上下雪，要从东阁问官梅。气豪湖海宁推辞喝醉了，年老胆怯风霜只能哀叹自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已向剡溪衝晚上下雪，要從東閣問官梅。氣豪湖海寧推辭喝醉了，年老膽怯風霜只能哀嘆自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剡溪：指剡县（今属浙江省），因在溪水之北而得名。东阁：指官署中的东阁。官梅：指官署中的梅花。湖海：形容气概豪迈。老怯风霜：年老时害怕风霜的侵袭，表达了对年老体衰的哀叹。剡溪：指剡縣（今屬浙江省），因在溪水之北而得名。東閣：指官署中的東閣。官梅：指官署中的梅花。湖海：形容氣概豪邁。老怯風霜：年老時害怕風霜的侵襲，表達了對年老體衰的哀嘆。

赏析

已向剡溪冲晚上下雪，要从东阁问官梅。气豪湖海宁推辞喝醉了，年老胆怯风霜只能哀叹自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已向剡溪衝晚上下雪，要從東閣問官梅。氣豪湖海寧推辭喝醉了，年老膽怯風霜只能哀嘆自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表