同成父逸远自桃花游龟峰复回桃花赋诗二首 同成父逸遠自桃花遊龜峯復回桃花賦詩二首
薄暮出龟峰,何嫌细雨冲。
道边方闭户,溪阁正鸣钟。
客意冷如水,诗情哀似蛩。
更思眠借榻,终夕听淙淙。
薄暮出龜峯,何嫌細雨衝。
道邊方閉戶,溪閣正鳴鐘。
客意冷如水,詩情哀似蛩。
更思眠借榻,終夕聽淙淙。
分享
译文
傍晚出龟峰,有什么嫌疑细雨冲。道边境关上门,溪阁正敲响钟声。客意冷如水,诗情哀似蛩。更想借床睡觉,整个晚上听淙淙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚出龜峯,有什麼嫌疑細雨衝。道邊境關上門,溪閣正敲響鐘聲。客意冷如水,詩情哀似蛩。更想借牀睡覺,整個晚上聽淙淙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄暮:傍晚时分;何嫌:何必嫌弃;细雨冲:细雨冲刷;道边:路旁;闭户:关门;溪阁:溪边的楼阁;鸣钟:敲钟;客意:客人的心情;冷如水:冷淡如水;诗情:诗人的情感;哀似蛩:悲伤如蟋蟀;更思:更加思念;眠借榻:借床睡觉;终夕:整夜;听淙淙:听着潺潺的水声。薄暮:傍晚時分;何嫌:何必嫌棄;細雨衝:細雨沖刷;道邊:路旁;閉戶:關門;溪閣:溪邊的樓閣;鳴鐘:敲鐘;客意:客人的心情;冷如水:冷淡如水;詩情:詩人的情感;哀似蛩:悲傷如蟋蟀;更思:更加思念;眠借榻:借牀睡覺;終夕:整夜;聽淙淙:聽着潺潺的水聲。
赏析
傍晚出龟峰,有什么嫌疑细雨冲。道边境关上门,溪阁正敲响钟声。客意冷如水,诗情哀似蛩。更想借床睡觉,整个晚上听淙淙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚出龜峯,有什麼嫌疑細雨衝。道邊境關上門,溪閣正敲響鐘聲。客意冷如水,詩情哀似蛩。更想借牀睡覺,整個晚上聽淙淙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考