同陈严倪三君饭听 同陳嚴倪三君飯聽
听琴访黄冠，置酒烦好事。
邀我过其庐，二子相与至。
开囊出书画，黄李可人意。
蕙梅妙疑神，旧识子扬子。
水仙初破颜，缟袂亦启齿。
婆娑哦其间，二子俱徙倚。
杯行略数计，共约到罍耻。
忽闻鼓连村，络绎催我起。
有愧孟浩然，业饮故恤是。
聽琴訪黃冠，置酒煩好事。
邀我過其廬，二子相與至。
開囊出書畫，黃李可人意。
蕙梅妙疑神，舊識子揚子。
水仙初破顏，縞袂亦啓齒。
婆娑哦其間，二子俱徙倚。
杯行略數計，共約到罍恥。
忽聞鼓連村，絡繹催我起。
有愧孟浩然，業飲故恤是。
分享
译文
听琴拜访道士，摆酒款待好事之人。邀请我到他的住所，两位公子一同到来。打开包裹拿出书画，黄李之物让人喜爱。蕙梅美妙令人怀疑是神作，旧识的子扬子。水仙花初露笑容，白衣女子也露出微笑。他们在我之间婆娑起舞，两位公子都依偎在旁边。酒杯传递了几次，约定喝到酒器尽为止。突然听到村中鼓声连绵，络绎不绝地催促我起身。我对不起孟浩然，因为饮酒所以担忧。聽琴拜訪道士，擺酒款待好事之人。邀請我到他的住所，兩位公子一同到來。打開包裹拿出書畫，黃李之物讓人喜愛。蕙梅美妙令人懷疑是神作，舊識的子揚子。水仙花初露笑容，白衣女子也露出微笑。他們在我之間婆娑起舞，兩位公子都依偎在旁邊。酒杯傳遞了幾次，約定喝到酒器盡爲止。突然聽到村中鼓聲連綿，絡繹不絕地催促我起身。我對不起孟浩然，因爲飲酒所以擔憂。
注释
黄冠：道士。黄李：指黄和李这两种物品。蕙梅：指一种花。子扬子：人名。水仙：指水仙花。缟袂：白衣。婆娑：舞姿优美。徙倚：依偎。罍：古代酒器。孟浩然：唐代诗人，以饮酒著称。黃冠：道士。黃李：指黃和李這兩種物品。蕙梅：指一種花。子揚子：人名。水仙：指水仙花。縞袂：白衣。婆娑：舞姿優美。徙倚：依偎。罍：古代酒器。孟浩然：唐代詩人，以飲酒著稱。
赏析
这首诗通过描绘与朋友饮酒听琴的情景，展现了诗人与友人的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象，如黄冠、书画、蕙梅、水仙等，生动地表现了诗人的情感。同时，诗中穿插了典故，如孟浩然饮酒，增添了诗的文化内涵。這首詩通過描繪與朋友飲酒聽琴的情景，展現了詩人與友人的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象，如黃冠、書畫、蕙梅、水仙等，生動地表現了詩人的情感。同時，詩中穿插了典故，如孟浩然飲酒，增添了詩的文化內涵。