听雨堂二首 聽雨堂二首

tīng yǔ táng èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú径jìng参cān差chà人rén不bù知zhī，窈yǎo然rán终zhōng日rì坐zuò题tí诗shī。

我wǒ来lái欲yù去qù仍réng遗yí恨hèn，不bù见jiàn萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ时shí。

竹径参差人不知，窈然终日坐题诗。

我来欲去仍遗恨，不见萧萧风雨时。

竹徑參差人不知，窈然終日坐題詩。

我來欲去仍遺恨，不見蕭蕭風雨時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹径参差人不知道，深远整天坐在题诗。我来想走还是留下遗憾，没有看到萧萧风雨时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹徑參差人不知道，深遠整天坐在題詩。我來想走還是留下遺憾，沒有看到蕭蕭風雨時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在竹林小径中静坐题诗的情景，表达了对未能亲见风雨中的竹子景象的遗憾。‘竹径参差’形容竹林小径错落有致，‘窈然’形容诗人静坐的神态，‘遗恨’则表达了诗人未能目睹风雨中竹子摇曳景象的遗憾。這首詩描繪了詩人在竹林小徑中靜坐題詩的情景，表達了對未能親見風雨中的竹子景象的遺憾。‘竹徑參差’形容竹林小徑錯落有致，‘窈然’形容詩人靜坐的神態，‘遺恨’則表達了詩人未能目睹風雨中竹子搖曳景象的遺憾。

赏析

竹径参差人不知道，深远整天坐在题诗。我来想走还是留下遗憾，没有看到萧萧风雨时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹徑參差人不知道，深遠整天坐在題詩。我來想走還是留下遺憾，沒有看到蕭蕭風雨時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表