题喻氏万卷楼 題喻氏萬卷樓
今人藏书务书多，昔人读书病书少。
藏书不读竟何用，岁老财供蠹鱼𫜪。
俞君命意何其贤，藏书读书两相兼。
有楼不肯贮风月，名以万卷非徒然。
我今百念空如水，只有耽书心未死。
为君作诗岂无意，一鸱时送从兹始。
今人藏書務書多，昔人讀書病書少。
藏書不讀竟何用，歲老財供蠹魚齩。
俞君命意何其賢，藏書讀書兩相兼。
有樓不肯貯風月，名以萬卷非徒然。
我今百念空如水，只有耽書心未死。
爲君作詩豈無意，一鴟時送從茲始。
分享
译文
现在人藏书务书多，古人读书病书少。藏不读的书有什么用，岁的老财供发财鱼𫜪。俞君命意多么好，藏书读书两相兼。有楼不肯放风月，名称以万卷不是偶然。我现在百念空如水，只有专心写心还没死。为你写诗难道没有用意，一只猫头鹰时将从此开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在人藏書務書多，古人讀書病書少。藏不讀的書有什麼用，歲的老財供發財魚齩。俞君命意多麼好，藏書讀書兩相兼。有樓不肯放風月，名稱以萬卷不是偶然。我現在百念空如水，只有專心寫心還沒死。爲你寫詩難道沒有用意，一隻貓頭鷹時將從此開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对藏书与读书关系的思考。'务书多'指现代人藏书追求数量，'病书少'指古人读书注重质量。'蠹鱼𫜪'比喻藏书不读会被蛀虫侵蚀。'俞君'指俞氏，'两相兼'指既藏书又读书。'风月'指美景，'名以万卷非徒然'指藏书并非只是数量上的，而是有内涵的。'百念空如水'表达作者心无杂念，'耽书心未死'表示对读书的热爱。'一鸱时送从兹始'指从现在开始要为俞氏写诗。此詩表達了作者對藏書與讀書關係的思考。'務書多'指現代人藏書追求數量，'病書少'指古人讀書注重質量。'蠹魚齩'比喻藏書不讀會被蛀蟲侵蝕。'俞君'指俞氏，'兩相兼'指既藏書又讀書。'風月'指美景，'名以萬卷非徒然'指藏書並非只是數量上的，而是有內涵的。'百念空如水'表達作者心無雜念，'耽書心未死'表示對讀書的熱愛。'一鴟時送從茲始'指從現在開始要爲俞氏寫詩。
赏析
现在人藏书务书多，古人读书病书少。藏不读的书有什么用，岁的老财供发财鱼𫜪。俞君命意多么好，藏书读书两相兼。有楼不肯放风月，名称以万卷不是偶然。我现在百念空如水，只有专心写心还没死。为你写诗难道没有用意，一只猫头鹰时将从此开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在人藏書務書多，古人讀書病書少。藏不讀的書有什麼用，歲的老財供發財魚齩。俞君命意多麼好，藏書讀書兩相兼。有樓不肯放風月，名稱以萬卷不是偶然。我現在百念空如水，只有專心寫心還沒死。爲你寫詩難道沒有用意，一隻貓頭鷹時將從此開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考