题龙州亭題龍州亭

tí lóng zhōu tíng

zhào fān · sòng

亭tíng自zì君jūn家jiā筑zhù，洲zhōu从cóng何hé代dài名míng。

诸zhū公gōng多duō好hǎo句jù，老lǎo子zi敢gǎn争zhēng衡héng。

剩shèng欲yù危wēi栏lán倚yǐ，少shǎo须xū春chūn草cǎo生shēng。

毋wú庸yōng为wèi鲈lú去qù，聊liáo欲yù赴fù鸥ōu盟méng。

亭自君家筑，洲从何代名。

诸公多好句，老子敢争衡。

剩欲危栏倚，少须春草生。

毋庸为鲈去，聊欲赴鸥盟。

亭自君家築，洲從何代名。

諸公多好句，老子敢爭衡。

剩欲危欄倚，少須春草生。

毋庸爲鱸去，聊欲赴鷗盟。

译文

从你的家亭建筑，洲从何代名。诸公多好句，老子敢抗争。剩下要危栏倚，少须春季草生。不用为鲈鱼离开，我想前往鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從你的家亭建築，洲從何代名。諸公多好句，老子敢抗爭。剩下要危欄倚，少須春季草生。不用爲鱸魚離開，我想前往鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

亭：小亭子；洲：水中的陆地；诸公：众多文人；老子：作者自称；危栏：高处的栏杆；鲈：指鲈鱼，此处代指美味食物；鸥盟：与鸥鸟为友的盟约，比喻隐居生活。亭：小亭子；洲：水中的陸地；諸公：衆多文人；老子：作者自稱；危欄：高處的欄杆；鱸：指鱸魚，此處代指美味食物；鷗盟：與鷗鳥爲友的盟約，比喻隱居生活。