题甘叔异曲江矶庵 題甘叔異曲江磯庵

tí gān shū yì qū jiāng jī ān

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū江jiāng矶jī头tóu慈cí泉quán庵ān，重zhòng来lái稽jī首shǒu大dà士shì龛kān。

石shí磴dèng半bàn漫màn水shuǐ拍pāi拍pāi，衡héng门mén深shēn掩yǎn阴yīn毵sān毵sān。

主zhǔ人rén不bù见jiàn诗shī阁gé笔bǐ，道dào者zhě出chū游yóu经jīng闭bì函hán。

吾wú行xíng江jiāng南nán盖gài多duō矣yǐ，得dé此cǐ不bù能néng成chéng二èr三sān。

曲江矶头慈泉庵，重来稽首大士龛。

石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。

主人不见诗阁笔，道者出游经闭函。

吾行江南盖多矣，得此不能成二三。

曲江磯頭慈泉庵，重來稽首大士龕。

石磴半漫水拍拍，衡門深掩陰毿毿。

主人不見詩閣筆，道者出遊經閉函。

吾行江南蓋多矣，得此不能成二三。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲江矶头慈泉庵，重来叩头观音完。石阶半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。主人不见诗阁笔，路的出游经关闭盒子。我巡视江南大概多了，得到这不能成为二三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲江磯頭慈泉庵，重來叩頭觀音完。石階半漫水拍拍，衡門深掩陰毿毿。主人不見詩閣筆，路的出遊經關閉盒子。我巡視江南大概多了，得到這不能成爲二三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者赵蕃再次来到曲江矶头慈泉庵的情景。曲江矶头是慈泉庵的所在地，作者稽首大士龛表示虔诚地拜佛。石磴半漫、水拍拍、衡门深掩、阴毵毵等描绘了环境的幽静。主人不见、诗阁笔、道者出游、经闭函等表达了作者对庵内主人的思念和道者的离去。最后两句表达了作者多次游历江南，但此处景致仍让他难以忘怀。本詩描寫了作者趙蕃再次來到曲江磯頭慈泉庵的情景。曲江磯頭是慈泉庵的所在地，作者稽首大士龕表示虔誠地拜佛。石磴半漫、水拍拍、衡門深掩、陰毿毿等描繪了環境的幽靜。主人不見、詩閣筆、道者出遊、經閉函等表達了作者對庵內主人的思念和道者的離去。最後兩句表達了作者多次遊歷江南，但此處景緻仍讓他難以忘懷。

赏析

曲江矶头慈泉庵，重来叩头观音完。石阶半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。主人不见诗阁笔，路的出游经关闭盒子。我巡视江南大概多了，得到这不能成为二三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲江磯頭慈泉庵，重來叩頭觀音完。石階半漫水拍拍，衡門深掩陰毿毿。主人不見詩閣筆，路的出遊經關閉盒子。我巡視江南大概多了，得到這不能成爲二三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表