题方士繇伯谟五丈所居三首 其二 題方士繇伯謨五丈所居三首 其二

tí fāng shì yáo bó mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí èr

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

文wén定dìng去qù营yíng衡héng麓lù宅zhái,仲zhòng容róng自zì老lǎo籍jí溪xī傍bàng。

祇qí令lìng风fēng月yuè无wú人rén主zhǔ,今jīn代dài玄xuán英yīng更gèng姓xìng方fāng。

文定去营衡麓宅,仲容自老籍溪傍。

祇令风月无人主,今代玄英更姓方。

文定去營衡麓宅,仲容自老籍溪傍。

祇令風月無人主,今代玄英更姓方。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文定离开去经营衡麓宅,仲容自己则老在籍溪旁边。只留下风月无人主,如今代玄英改姓为方。文定離開去經營衡麓宅,仲容自己則老在籍溪旁邊。只留下風月無人主,如今代玄英改姓爲方。

注释

文定:指文天祥,字宋瑞,号文山,南宋末年抗元名臣。营衡麓宅:指文天祥的住宅。仲容:指方士繇伯谟,字仲容。籍溪:地名,指方士繇伯谟的住处。玄英:指道教中的仙人。方:指方士繇伯谟。文定:指文天祥,字宋瑞,號文山,南宋末年抗元名臣。營衡麓宅:指文天祥的住宅。仲容:指方士繇伯謨,字仲容。籍溪:地名,指方士繇伯謨的住處。玄英:指道教中的仙人。方:指方士繇伯謨。

赏析

这首诗通过对文天祥和方士繇伯谟的对比,表达了诗人对历史的感慨和对个人命运的无奈。诗中‘风月无人主’一句,既描绘了自然之美,又寓意了人世间的无常。‘今代玄英更姓方’则是对方士繇伯谟改姓的讽刺,反映了诗人对世俗变迁的深刻认识。這首詩通過對文天祥和方士繇伯謨的對比,表達了詩人對歷史的感慨和對個人命運的無奈。詩中‘風月無人主’一句,既描繪了自然之美,又寓意了人世間的無常。‘今代玄英更姓方’則是對方士繇伯謨改姓的諷刺,反映了詩人對世俗變遷的深刻認識。

← 返回诗文列表