题钓雪图其二題釣雪圖其二

tí diào xuě tú qí èr

zhào fān · sòng

沙shā鸥ōu故gù飞fēi飞fēi，湖hú雁yàn更gèng历lì历lì。

顾gù我wǒ亦yì忘wàng机jī，相xiāng看kàn同tóng一yī适shì。

沙鸥故飞飞，湖雁更历历。

顾我亦忘机，相看同一适。

沙鷗故飛飛，湖雁更歷歷。

顧我亦忘機，相看同一適。

译文

沙鸥所以飞飞，湖雁更清晰。回头我也忘记机，看同一个适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙鷗所以飛飛，湖雁更清晰。回頭我也忘記機，看同一個適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沙鸥：湖边飞翔的鸥鸟。故飞飞：原本飞翔的样子。湖雁：湖中的雁。历历：清晰可见的样子。忘机：忘记世俗的烦恼。相看同一适：彼此看着都感到自在。沙鷗：湖邊飛翔的鷗鳥。故飛飛：原本飛翔的樣子。湖雁：湖中的雁。歷歷：清晰可見的樣子。忘機：忘記世俗的煩惱。相看同一適：彼此看着都感到自在。