题曾幼度诗集后二首 其二 題曾幼度詩集後二首 其二

tí céng yòu dù shī jí hòu èr shǒu qí èr

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

客kè路lù东dōng西xī曾céng数shù州zhōu,诗shī成chéng宁níng免miǎn暗àn中zhōng投tóu。

我wǒ今jīn办bàn取qǔ逢féng人rén说shuō,倾qīng盖gài悬xuán知zhī胜shèng白bái头tóu。

客路东西曾数州,诗成宁免暗中投。

我今办取逢人说,倾盖悬知胜白头。

客路東西曾數州,詩成寧免暗中投。

我今辦取逢人說,傾蓋懸知勝白頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我走过许多地方,诗成之后难免要私下投递。如今我准备找人说说,只要能有人传阅,我就知足,胜过白发苍苍。我走過許多地方,詩成之後難免要私下投遞。如今我準備找人說說,只要能有人傳閱,我就知足,勝過白髮蒼蒼。

注释

这首诗描述了诗人旅途中创作的诗歌,以及他对诗歌传播的渴望。'客路东西曾数州'指诗人历经多地,'诗成宁免暗中投'表明诗人创作的诗往往私下投递,'我今办取逢人说'表示诗人现在希望有人能够传阅他的诗作,'倾盖悬知胜白头'表达了诗人对诗歌被认可和传颂的珍视。這首詩描述了詩人旅途中創作的詩歌,以及他對詩歌傳播的渴望。'客路東西曾數州'指詩人歷經多地,'詩成寧免暗中投'表明詩人創作的詩往往私下投遞,'我今辦取逢人說'表示詩人現在希望有人能夠傳閱他的詩作,'傾蓋懸知勝白頭'表達了詩人對詩歌被認可和傳頌的珍視。

赏析

这首诗通过简洁的语言,展现了诗人对诗歌创作的执着和对他人认可的热切期待。诗人不以白头为意,只愿诗歌得到流传,体现了一种高尚的文学情怀。這首詩通過簡潔的語言,展現了詩人對詩歌創作的執着和對他人認可的熱切期待。詩人不以白頭爲意,只願詩歌得到流傳,體現了一種高尚的文學情懷。

← 返回诗文列表