堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作 堂下梅一枝開遲而花極小疑地勢使然感嘆而作

táng xià méi yī zhī kāi chí ér huā jí xiǎo yí dì shì shǐ rán gǎn tàn ér zuò

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi发fā无wú衰shuāi盛shèng，根gēn生shēng有yǒu瘠jí腴yú。

都dōu缘yuán托tuō地dì薄báo，故gù使shǐ著zhù花huā癯qú。

渺miǎo小xiǎo吾wú怜lián尔ěr，伶líng仃dīng尔ěr念niàn吾wú。

讵jù须xū诗shī欠qiàn兴xīng，何hé用yòng竹zhú相xiāng娱yú。

梅发无衰盛，根生有瘠腴。

都缘托地薄，故使著花癯。

渺小吾怜尔，伶仃尔念吾。

讵须诗欠兴，何用竹相娱。

梅發無衰盛，根生有瘠腴。

都緣托地薄，故使著花癯。

渺小吾憐爾，伶仃爾念吾。

詎須詩欠興，何用竹相娛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅发无盛衰，根生有贫瘠肥沃。都沿着依托土地贫瘠，所以使著花瘦。渺小我可怜你，王生孤零零地你念我。不需要诗欠兴旺，为什么用竹子来取乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅發無盛衰，根生有貧瘠肥沃。都沿着依託土地貧瘠，所以使著花瘦。渺小我可憐你，王生孤零零地你念我。不需要詩欠興旺，爲什麼用竹子來取樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瘠腴：瘦弱与肥沃。此处指梅花的根系生长状况。托地薄：指梅树生长的地势低薄。著花癯：花开得瘦弱。伶仃：孤单，此处指梅花孤独开放。讵须：何必。欠兴：诗兴不足。竹相娱：以竹为乐。瘠腴：瘦弱與肥沃。此處指梅花的根系生長狀況。托地薄：指梅樹生長的地勢低薄。著花癯：花開得瘦弱。伶仃：孤單，此處指梅花孤獨開放。詎須：何必。欠興：詩興不足。竹相娛：以竹爲樂。

赏析

梅发无盛衰，根生有贫瘠肥沃。都沿着依托土地贫瘠，所以使著花瘦。渺小我可怜你，王生孤零零地你念我。不需要诗欠兴旺，为什么用竹子来取乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅發無盛衰，根生有貧瘠肥沃。都沿着依託土地貧瘠，所以使著花瘦。渺小我可憐你，王生孤零零地你念我。不需要詩欠興旺，爲什麼用竹子來取樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表