宿汪山之福田院 宿汪山之福田院

sù wāng shān zhī fú tián yuàn

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián身shēn云yún水shuǐ僧sēng，今jīn世shì山shān林lín士shì。

游yóu方fāng未wèi能néng遍biàn，行xíng脚jiǎo方fāng自zì此cǐ。

朝cháo行xíng或huò官guān程chéng，夜yè宿sù必bì野yě寺sì。

我wǒ自zì幽yōu有yǒu期qī，人rén言yán痴chī了le事shì。

前身云水僧，今世山林士。

游方未能遍，行脚方自此。

朝行或官程，夜宿必野寺。

我自幽有期，人言痴了事。

前身雲水僧，今世山林士。

遊方未能遍，行腳方自此。

朝行或官程，夜宿必野寺。

我自幽有期，人言癡了事。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前身云水僧，现在山林士。云游不能遍，云游方从这。朝行或官程，晚上在一定野寺。我自己深有期，人说傻了事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前身雲水僧，現在山林士。雲遊不能遍，雲遊方從這。朝行或官程，晚上在一定野寺。我自己深有期，人說傻了事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

前身：前世的身份。云水僧：指流浪四方的僧人。今世：现在的世界。山林士：指隐居山林的士人。游方：四处游历。行脚：指行走江湖。官程：官府的行程。野寺：在野外的寺庙。幽有期：指隐居的愿望。痴了事：别人认为这是愚蠢的行为。前身：前世的身份。雲水僧：指流浪四方的僧人。今世：現在的世界。山林士：指隱居山林的士人。遊方：四處遊歷。行腳：指行走江湖。官程：官府的行程。野寺：在野外的寺廟。幽有期：指隱居的願望。癡了事：別人認爲這是愚蠢的行爲。

赏析

前身云水僧，现在山林士。云游不能遍，云游方从这。朝行或官程，晚上在一定野寺。我自己深有期，人说傻了事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前身雲水僧，現在山林士。雲遊不能遍，雲遊方從這。朝行或官程，晚上在一定野寺。我自己深有期，人說傻了事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表