送周守二首 送周守二首
雨珠雨玉非襦粟,雨雨悬知胜珠玉。
去年病祷只如楚,今岁应祈如撒菽。
黄云割尽绿浪摇,可实饥肠慰枵腹。
微官但为斗食谋,再拜题诗谢贤牧。
雨珠雨玉非襦粟,雨雨懸知勝珠玉。
去年病禱只如楚,今歲應祈如撒菽。
黃雲割盡綠浪搖,可實飢腸慰枵腹。
微官但爲斗食謀,再拜題詩謝賢牧。
分享
译文
珍珠宝玉不是衣服粮食,雨雨悬知道胜珠玉。去年生病祈祷只到楚国,今年应祈祷像撒豆子。黄云割尽绿浪摇动,可实际上饥肠饿着肚子去。微官只为斗粮食计划,再次感谢贤牧题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠寶玉不是衣服糧食,雨雨懸知道勝珠玉。去年生病祈禱只到楚國,今年應祈禱像撒豆子。黃雲割盡綠浪搖動,可實際上飢腸餓着肚子去。微官只爲鬥糧食計劃,再次感謝賢牧題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以雨珠雨玉比喻周守的品德,表达了对周守高尚品质的赞美。'楚'、'菽'等词反映了周守的清廉和为官之道的艰辛。'黄云割尽绿浪摇'描绘了荒凉的景象,而'可实饥肠慰枵腹'则表达了诗人对周守的感激之情。'微官但为斗食谋'说明周守官职低微,生活简朴,'再拜题诗谢贤牧'则是诗人对周守的尊敬和感谢。此詩以雨珠雨玉比喻周守的品德,表達了對周守高尚品質的讚美。'楚'、'菽'等詞反映了周守的清廉和爲官之道的艱辛。'黃雲割盡綠浪搖'描繪了荒涼的景象,而'可實飢腸慰枵腹'則表達了詩人對周守的感激之情。'微官但爲斗食謀'說明周守官職低微,生活簡樸,'再拜題詩謝賢牧'則是詩人對周守的尊敬和感謝。
赏析
珍珠宝玉不是衣服粮食,雨雨悬知道胜珠玉。去年生病祈祷只到楚国,今年应祈祷像撒豆子。黄云割尽绿浪摇动,可实际上饥肠饿着肚子去。微官只为斗粮食计划,再次感谢贤牧题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠寶玉不是衣服糧食,雨雨懸知道勝珠玉。去年生病祈禱只到楚國,今年應祈禱像撒豆子。黃雲割盡綠浪搖動,可實際上飢腸餓着肚子去。微官只爲鬥糧食計劃,再次感謝賢牧題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考