送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 送信豐詹丞並寄贛陳丞二首

sòng xìn fēng zhān chéng bìng jì gàn chén chéng èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì已yǐ穷qióng域yù，更gèng乘chéng惶huáng恐kǒng滩tān。

家jiā声shēng同tóng学xué旧jiù，勇yǒng退tuì急jí流liú难nán。

使shǐ者zhě威wēi严yán霁jì，尚shàng书shū礼lǐ数shù宽kuān。

听tīng渠qú丞chéng訾zī{shàng上áo敖xià下yán言yě}shèng，也wèi胜suān尉hán酸寒。

此地已穷域，更乘惶恐滩。

家声同学旧，勇退急流难。

使者威严霁，尚书礼数宽。

听渠丞訾{上敖下言}，也胜尉酸寒。

此地已窮域，更乘惶恐灘。

家聲同學舊，勇退急流難。

使者威嚴霽，尚書禮數寬。

聽渠丞訾{上敖下言}，也勝尉酸寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里已经穷地区，再乘惶恐滩。家声同学过去，急流勇退难。使者威严晴，尚书礼仪宽松。听他承訾{上傲下说}，的胜利尉酸寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏已經窮地區，再乘惶恐灘。家聲同學過去，急流勇退難。使者威嚴晴，尚書禮儀寬鬆。聽他承訾{上傲下說}，的勝利尉酸寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此地已穷域：这里已经到了边远的地方。更乘惶恐滩：再经过惶恐滩。家声同学旧：家里有名声，朋友也很久以前就认识了。勇退急流难：勇敢地退隐，在急流中很难做到。使者威严霁：使者威严的样子散去了。尚书礼数宽：尚书对待人的礼节很宽厚。听渠丞訾{上敖下言}：听任他丞官的批评。也胜尉酸寒：也比做小官的酸寒好。此地已窮域：這裏已經到了邊遠的地方。更乘惶恐灘：再經過惶恐灘。家聲同學舊：家裏有名聲，朋友也很久以前就認識了。勇退急流難：勇敢地退隱，在急流中很難做到。使者威嚴霽：使者威嚴的樣子散去了。尚書禮數寬：尚書對待人的禮節很寬厚。聽渠丞訾{上敖下言}：聽任他丞官的批評。也勝尉酸寒：也比做小官的酸寒好。

赏析

这里已经穷地区，再乘惶恐滩。家声同学过去，急流勇退难。使者威严晴，尚书礼仪宽松。听他承訾{上傲下说}，的胜利尉酸寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏已經窮地區，再乘惶恐灘。家聲同學過去，急流勇退難。使者威嚴晴，尚書禮儀寬鬆。聽他承訾{上傲下說}，的勝利尉酸寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表