送王汝之江西二首 送王汝之江西二首
一杯浊酒慰飘零,百首新诗见典型。
笑买扁舟又西去,怅予蓬户只深扃。
向来雨合滕王阁,复道榛迷孺子亭。
珍重君行烦寄语,明年访古会重经。
一杯濁酒慰飄零,百首新詩見典型。
笑買扁舟又西去,悵予蓬戶只深扃。
向來雨合滕王閣,複道榛迷孺子亭。
珍重君行煩寄語,明年訪古會重經。
分享
译文
一杯浊酒慰飘零,百首新诗显现法则。笑买小船又向西走去,失望我蓬户只深锁。刚才雨合滕王阁,再说棒迷孺子亭。珍重你去麻烦你说话,第二年访问古代会重经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一杯濁酒慰飄零,百首新詩顯現法則。笑買小船又向西走去,失望我蓬戶只深鎖。剛纔雨合滕王閣,再說棒迷孺子亭。珍重你去麻煩你說話,第二年訪問古代會重經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘飘零’指流离失所,‘典型’指典范,‘扁舟’指小船,‘蓬户’指简陋的房屋,‘深扃’指紧闭,‘滕王阁’和‘孺子亭’均为江西名胜,‘珍重’表示郑重,‘明年访古’指来年再次游览古地。詩中‘飄零’指流離失所,‘典型’指典範,‘扁舟’指小船,‘蓬戶’指簡陋的房屋,‘深扃’指緊閉,‘滕王閣’和‘孺子亭’均爲江西名勝,‘珍重’表示鄭重,‘明年訪古’指來年再次遊覽古地。
赏析
一杯浊酒慰飘零,百首新诗显现法则。笑买小船又向西走去,失望我蓬户只深锁。刚才雨合滕王阁,再说棒迷孺子亭。珍重你去麻烦你说话,第二年访问古代会重经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一杯濁酒慰飄零,百首新詩顯現法則。笑買小船又向西走去,失望我蓬戶只深鎖。剛纔雨合滕王閣,再說棒迷孺子亭。珍重你去麻煩你說話,第二年訪問古代會重經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考