送笋与胡仲威送筍與胡仲威

sòng sǔn yǔ hú zhòng wēi

zhào fān · sòng

掘jué我wǒ窗chuāng前qián笋sǔn，与yǔ君jūn充chōng煮zhǔ煨wēi。

槎chá牙yá勿wù多duō弃qì，聊liáo用yòng敌dí崔cuī嵬wéi。

掘我窗前笋，与君充煮煨。

槎牙勿多弃，聊用敌崔嵬。

掘我窗前筍，與君充煮煨。

槎牙勿多棄，聊用敵崔嵬。

译文

在我窗前竹笋，与你充煮煨。槎牙不要多放弃，我姑且用敌人崔嵬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在我窗前竹筍，與你充煮煨。槎牙不要多放棄，我姑且用敵人崔嵬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

掘：挖掘；窗前：窗前；煮煨：煮食；槎牙：笋的嫩芽；弃：丢弃；聊：姑且；敌：抵挡；崔嵬：高大险峻的山峰，此处比喻胡仲威的气概。掘：挖掘；窗前：窗前；煮煨：煮食；槎牙：筍的嫩芽；棄：丟棄；聊：姑且；敵：抵擋；崔嵬：高大險峻的山峯，此處比喻胡仲威的氣概。