送李元藻入浙三首 送李元藻入浙三首

sòng lǐ yuán zǎo rù zhè sān shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ作zuò长zhǎng沙shā客kè，诸zhū公gōng多duō与yǔ游yóu。

闻wén风fēng亦yì云yún旧jiù，识shí面miàn怅chàng无wú由yóu。

忽hū辱rǔ高gāo轩xuān过guò，仍réng蒙méng古gǔ句jù投tóu。

偶ǒu从cóng旁páng舍shě去qù，不bù办bàn小xiǎo淹yān留liú。

我作长沙客，诸公多与游。

闻风亦云旧，识面怅无由。

忽辱高轩过，仍蒙古句投。

偶从旁舍去，不办小淹留。

我作長沙客，諸公多與遊。

聞風亦云舊，識面悵無由。

忽辱高軒過，仍蒙古句投。

偶從旁捨去，不辦小淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在长沙客，你们多与游。听到风也说旧，相识感到无法。忽然辱高轩过，并且蒙古句投。碰巧从旁边离开了，不办理小停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在長沙客，你們多與遊。聽到風也說舊，相識感到無法。忽然辱高軒過，並且蒙古句投。碰巧從旁邊離開了，不辦理小停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代赵蕃所作，表达了诗人对友人的离别之情。'长沙客'指诗人自己，'诸公'指众多朋友，'闻风亦云旧'表示听到风声也觉得是老朋友，'识面怅无由'表示虽然认识但感到遗憾，'辱高轩过'指友人的车马来访，'蒙古句投'指诗人偶尔从旁舍离去，'不办小淹留'表示没有留下久留。本詩爲宋代趙蕃所作，表達了詩人對友人的離別之情。'長沙客'指詩人自己，'諸公'指衆多朋友，'聞風亦云舊'表示聽到風聲也覺得是老朋友，'識面悵無由'表示雖然認識但感到遺憾，'辱高軒過'指友人的車馬來訪，'蒙古句投'指詩人偶爾從旁舍離去，'不辦小淹留'表示沒有留下久留。

赏析

我在长沙客，你们多与游。听到风也说旧，相识感到无法。忽然辱高轩过，并且蒙古句投。碰巧从旁边离开了，不办理小停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在長沙客，你們多與遊。聽到風也說舊，相識感到無法。忽然辱高軒過，並且蒙古句投。碰巧從旁邊離開了，不辦理小停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表