送江宪移京西漕 送江憲移京西漕

sòng jiāng xiàn yí jīng xī cáo

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

流liú转zhuǎn江jiāng湖hú后hòu,飘piāo零líng岁suì月yuè余yú。

仅jǐn能néng瞻zhān玉yù节jié,忽hū已yǐ报bào除chú书shū。

借jiè寇kòu情qíng虽suī切qiè,依yī刘liú计jì已yǐ疏shū。

二èr天tiān元yuán不bù远yuǎn,大dà厦shà岂qǐ殊shū居jū。

使shǐ者zhě澄chéng清qīng事shì,明míng廷tíng献xiàn纳nà摅shū。

循xún行xíng聊liáo偃yǎn薄báo,朝cháo觐jìn勿wù踌chóu躇chú。

处chù士shì独dú苦kǔ节jié,清qīng江jiāng空kōng旧jiù鱼yú。

昔xī闻wén曾céng诵sòng此cǐ,今jīn日rì定dìng何hé如rú。

流转江湖后,飘零岁月余。

仅能瞻玉节,忽已报除书。

借寇情虽切,依刘计已疏。

二天元不远,大厦岂殊居。

使者澄清事,明廷献纳摅。

循行聊偃薄,朝觐勿踌躇。

处士独苦节,清江空旧鱼。

昔闻曾诵此,今日定何如。

流轉江湖後,飄零歲月餘。

僅能瞻玉節,忽已報除書。

借寇情雖切,依劉計已疏。

二天元不遠,大廈豈殊居。

使者澄清事,明廷獻納攄。

循行聊偃薄,朝覲勿躊躇。

處士獨苦節,清江空舊魚。

昔聞曾誦此,今日定何如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流浪江湖后,飘零岁月我。仅能看到玉节,忽然已报除书。借给敌寇情虽然切,按照刘计已经疏远。二天元不远,大厦怎么不同居住。使者澄清事,明廷献纳滤。循行依赖偃薄,朝觐不要犹豫。处士独苦节,清江空旧鱼。从前听说曾经读这,今天你定如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流浪江湖後,飄零歲月我。僅能看到玉節,忽然已報除書。借給敵寇情雖然切,按照劉計已經疏遠。二天元不遠,大廈怎麼不同居住。使者澄清事,明廷獻納濾。循行依賴偃薄,朝覲不要猶豫。處士獨苦節,清江空舊魚。從前聽說曾經讀這,今天你定如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉节:指代官职;除书:古代官吏调动时发布的文书;借寇:借用敌寇的形势;依刘:依靠刘备,比喻依附他人;二天:指天上的双星,这里比喻江宪和作者的关系;澄清:指澄清政治;循行:巡视;偃薄:轻松自在;朝觐:朝见皇帝;处士:未出仕的士人;清江:清澈的江河;旧鱼:指过去的鱼,比喻往事。玉節:指代官職;除書:古代官吏調動時發佈的文書;借寇:借用敵寇的形勢;依劉:依靠劉備,比喻依附他人;二天:指天上的雙星,這裏比喻江憲和作者的關係;澄清:指澄清政治;循行:巡視;偃薄:輕鬆自在;朝覲:朝見皇帝;處士:未出仕的士人;清江:清澈的江河;舊魚:指過去的魚,比喻往事。

赏析

流浪江湖后,飘零岁月我。仅能看到玉节,忽然已报除书。借给敌寇情虽然切,按照刘计已经疏远。二天元不远,大厦怎么不同居住。使者澄清事,明廷献纳滤。循行依赖偃薄,朝觐不要犹豫。处士独苦节,清江空旧鱼。从前听说曾经读这,今天你定如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流浪江湖後,飄零歲月我。僅能看到玉節,忽然已報除書。借給敵寇情雖然切,按照劉計已經疏遠。二天元不遠,大廈怎麼不同居住。使者澄清事,明廷獻納濾。循行依賴偃薄,朝覲不要猶豫。處士獨苦節,清江空舊魚。從前聽說曾經讀這,今天你定如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表