送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 送恭叔赴海門尉端叔約同過湘西酌別四首

sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ岫xiù新xīn经jīng雪xuě，湘xiāng江jiāng半bàn露lù沙shā。

萧xiāo萧xiāo断duàn行xíng雁yàn，渺miǎo渺miǎo后hòu栖qī鸦yā。

别bié意yì浑hún相xiāng似shì，诗shī成chéng只zhǐ重zhòng嗟jiē。

未wèi嫌xián杯bēi酒jiǔ满mǎn，直zhí恐kǒng鬓bìn霜shuāng加jiā。

楚岫新经雪，湘江半露沙。

萧萧断行雁，渺渺后栖鸦。

别意浑相似，诗成只重嗟。

未嫌杯酒满，直恐鬓霜加。

楚岫新經雪，湘江半露沙。

蕭蕭斷行雁，渺渺後棲鴉。

別意渾相似，詩成只重嗟。

未嫌杯酒滿，直恐鬢霜加。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚帕新经雪，湘江半露沙。萧萧断行雁，渺渺后栖鸦。别意浑相似，诗成只重啊。还嫌杯酒满，一直担心鬓霜加。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚帕新經雪，湘江半露沙。蕭蕭斷行雁，渺渺後棲鴉。別意渾相似，詩成只重啊。還嫌杯酒滿，一直擔心鬢霜加。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人送别恭叔赴任的情景，楚岫新雪、湘江露沙的景象营造了一种凄清的氛围。断行雁、后栖鸦的描写渲染了离别的感伤。诗人在诗中表达了对友人的不舍之情，同时抒发了对岁月流逝的感慨。‘未嫌杯酒满，直恐鬓霜加’一句，以饮酒作乐掩饰内心的忧虑，表达了诗人对年华逝去的担忧。此詩描繪了詩人送別恭叔赴任的情景，楚岫新雪、湘江露沙的景象營造了一種悽清的氛圍。斷行雁、後棲鴉的描寫渲染了離別的感傷。詩人在詩中表達了對友人的不捨之情，同時抒發了對歲月流逝的感慨。‘未嫌杯酒滿，直恐鬢霜加’一句，以飲酒作樂掩飾內心的憂慮，表達了詩人對年華逝去的擔憂。

赏析

楚帕新经雪，湘江半露沙。萧萧断行雁，渺渺后栖鸦。别意浑相似，诗成只重啊。还嫌杯酒满，一直担心鬓霜加。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚帕新經雪，湘江半露沙。蕭蕭斷行雁，渺渺後棲鴉。別意渾相似，詩成只重啊。還嫌杯酒滿，一直擔心鬢霜加。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表