书干明庵壁書幹明庵壁

shū gàn míng ān bì

zhào fān · sòng

道dào人rén持chí钵bō向xiàng何hé村cūn，黄huáng叶yè投tóu风fēng静jìng拥yōng门mén。

自zì买mǎi束shù薪xīn来lái烧shāo浴yù，浴yù终zhōng早zǎo已yǐ四sì山shān昏hūn。

道人持钵向何村，黄叶投风静拥门。

自买束薪来烧浴，浴终早已四山昏。

道人持鉢向何村，黃葉投風靜擁門。

自買束薪來燒浴，浴終早已四山昏。

译文

我拿着钵向何村，黄叶投风静着门。自己买一捆柴来烧洗澡，洗澡也早已经四山昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我拿着鉢向何村，黃葉投風靜着門。自己買一捆柴來燒洗澡，洗澡也早已經四山昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了一位道人手持钵盂走向村庄，黄叶随风静悄悄地堆在门前。他购买柴薪来烧水洗澡，洗浴完毕时，四周的山色已经昏暗。詩中描述了一位道人手持鉢盂走向村莊，黃葉隨風靜悄悄地堆在門前。他購買柴薪來燒水洗澡，洗浴完畢時，四周的山色已經昏暗。