施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其一 施衢州除浙西提刑以詩寄餞三首 其一

shī qú zhōu chú zhè xī tí xíng yǐ shī jì jiàn sān shǒu qí yī

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

gōngchīàobǐngwǎngshū

shàngjiànlùn

zhíyányǒuchóucháisāngniànguī

gāoshǔzhūfānyán

zhèngchéngzòufǎnzhíchéngmíng

gèngchíjiéwèi使shǐjīnglúnshū

shàngxīnwèiláogōngzhònghuáng

èjiǎnshìliángchuī

zǎixiāngshìgōngdìng

昔公立螭坳,秉笔罔不书。

及乎上谏坡,论议无日虚。

直言有不雠,柴桑念归欤。

高卧属几日,朱轓起阎闾。

政成合入奏,返直承明庐。

如何更持节,未使经纶摅。

上心岂无谓,劳公重皇居。

吏恶必剪刈,士良必吹嘘。

此自宰相事,于公定何如。

昔公立螭坳,秉筆罔不書。

及乎上諫坡,論議無日虛。

直言有不讎,柴桑念歸歟。

高臥屬幾日,朱轓起閻閭。

政成合入奏,返直承明廬。

如何更持節,未使經綸攄。

上心豈無謂,勞公重皇居。

吏惡必剪刈,士良必吹噓。

此自宰相事,於公定何如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去你在螭坳之地,握笔写下无数篇章。到了上谏坡时,你的议论从不空谈。直言无怨言,你时常思念归去。高卧几日,朱轓起于阎闾。政绩完成合入奏章,返回直承明庐。如何还能保持节操,没有让经纶发挥。皇帝心中难道没有想法,劳累你为皇家重担。恶吏必须剪除,良士必须吹嘘。这是宰相的事,你对此有何看法?過去你在螭坳之地,握筆寫下無數篇章。到了上諫坡時,你的議論從不空談。直言無怨言,你時常思念歸去。高臥幾日,朱轓起於閻閭。政績完成合入奏章,返回直承明廬。如何還能保持節操,沒有讓經綸發揮。皇帝心中難道沒有想法,勞累你爲皇家重擔。惡吏必須剪除,良士必須吹噓。這是宰相的事,你對此有何看法?

注释

螭坳:地名,指古代某地。秉笔:握笔,指写文章。上谏坡:向上进言的坡道。柴桑:地名,指古代某地。朱轓:古代贵族的车辆。阎闾:古代官署名。经纶:指治理国家的才能。皇居:皇宫。吏恶:恶吏。士良:良士。宰相:古代官职,指国家最高行政长官。螭坳:地名,指古代某地。秉筆:握筆,指寫文章。上諫坡:向上進言的坡道。柴桑:地名,指古代某地。朱轓:古代貴族的車輛。閻閭:古代官署名。經綸:指治理國家的才能。皇居:皇宮。吏惡:惡吏。士良:良士。宰相:古代官職,指國家最高行政長官。

赏析

这首诗表达了诗人对友人施衢州除浙西提刑的赞扬和祝福。诗人通过回忆友人的政绩和品格,表达了对友人的敬佩之情。诗中运用了丰富的典故和比喻,语言典雅,意境深远。這首詩表達了詩人對友人施衢州除浙西提刑的讚揚和祝福。詩人通過回憶友人的政績和品格,表達了對友人的敬佩之情。詩中運用了豐富的典故和比喻,語言典雅,意境深遠。

← 返回诗文列表