示梅山宁老二首 示梅山寧老二首

shì méi shān níng lǎo èr shǒu

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

niánzàidàoréngchōngshǔzhǎngkuìtángzhōngjiéxiàsēng

sōngjiānjiètīngfēngtīngpéngsēng

八年再到仍冲暑,长愧堂中结夏僧。

我欲松间借余地,听风听雨发鬅鬙。

八年再到仍衝暑,長愧堂中結夏僧。

我欲松間借餘地,聽風聽雨發鬅鬙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八年再次来到仍冲热,长有愧于堂中结夏僧。我想松间借我地,听风听雨发鬅鬙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八年再次來到仍衝熱,長有愧於堂中結夏僧。我想松間借我地,聽風聽雨發鬅鬙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了诗人赵蕃在梅山宁地再次游览时的感慨。'八年再到'指的是诗人八年之后再次来到这个地方,'冲暑'形容正值夏季炎热之时。'长愧堂中结夏僧'中的'结夏僧'指的是夏季在寺庙中闭关修行的僧人,诗人以自己未能如僧人般修行而感到愧疚。'我欲松间借余地'中的'借余地'意味着诗人想要在松树之间找一块地方休息。'听风听雨发鬅鬙'描述了诗人在松林中聆听风雨声,引发了他内心的感慨。整首诗通过描绘自然环境,抒发了诗人对时间流逝和人生哲理的思考。這首詩表達了詩人趙蕃在梅山寧地再次遊覽時的感慨。'八年再到'指的是詩人八年之後再次來到這個地方,'衝暑'形容正值夏季炎熱之時。'長愧堂中結夏僧'中的'結夏僧'指的是夏季在寺廟中閉關修行的僧人,詩人以自己未能如僧人般修行而感到愧疚。'我欲松間借餘地'中的'借餘地'意味着詩人想要在松樹之間找一塊地方休息。'聽風聽雨發鬅鬙'描述了詩人在松林中聆聽風雨聲,引發了他內心的感慨。整首詩通過描繪自然環境,抒發了詩人對時間流逝和人生哲理的思考。

赏析

八年再次来到仍冲热,长有愧于堂中结夏僧。我想松间借我地,听风听雨发鬅鬙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八年再次來到仍衝熱,長有愧於堂中結夏僧。我想松間借我地,聽風聽雨發鬅鬙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表